• Vivere a Ischia
  • Ischia verde
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Blog
  • Chi siamo
  • Centro Traduzioni Le Copain
    • Il Centro Traduzioni Le Copain
    • Porfolio
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Al tavolo di Amalia - blog Ischia
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
News, Vivere a Ischia

Come eravamo

Gli inizi de Al tavolo di Amalia

Al Tavolo di Amalia su Il GolfoEra il 28 ottobre 2007. Ecco come eravamo. Sul quotidiano Il Golfo esce per la prima volta Al Tavolo di Amalia. Per cinque anni la rubrica avrà cadenza prima quindicinale, poi settimanale.

Chiacchiere e caffè

Il Golfo 28 ottobre 2007

” Un caffè al tavolo di Amalia, per favore!”
“Si accomodi pure, Signora, la servo subito“.
E’ cominciata così in una fresca mattina d’inverno la mia avventura in un noto bar di Ischia. Mai e poi mai avrei immaginato di diventarne cliente quasi fissa. Gli inviti mi erano arrivati da tempo. “Vieni anche tu”, mi diceva spesso Amalia, “trascorriamo una mezz’ora insieme”. Avevo sempre declinato, accampando le scuse più banali. “Vado-sempre-di-corsa-ho-tanto-da fare- qui-si corre-sempre”. La realtà era ben diversa però. Avevo la testa piena di pregiudizi. Perché secondo il più classico dei luoghi comuni, quelle che si ritrovano in un bar, ogni mattina alla solita ora, sono le pettegolucce di paese, le casalinghe che non hanno mai niente da pensare e spendono il tempo a impicciarsi dei fatti altrui. Insomma – pensavo – non è un posto per “donne impegnate”.

Non avevo resistito però alle simpatiche pressioni di Amalia e del suo gruppo. E così una mattina mi son ritrovata seduta a quel tavolo, a fare quattro chiacchiere sorseggiando un caffè, e a guardare divertita e invidiosa Anna e Amalia che fanno metà con un cornetto. “Uno intero sarebbe troppo!”

Il gruppo è formato quasi del tutto da donne che dopo aver assolto al loro primo compito quotidiano – i figli a scuola – si ritrovano per farsi quattro chiacchiere e perché no, un po’ di risate. Perché, come mi spiega scanzonata la stessa Amalia, l’anima del gruppo, “la nostra giornata in fondo finisce qui… poi si va a fare la spesa, si torna a casa per cucinare. Pomeriggio e sera sono dedicati ai figli”. Insomma sono riuscite a ritagliarsi uno spazio di mattina, per sopperire – con un bel po’ di fantasia – alla mancanza delle spensierate uscite serali.

Sono tutte donne che ho conosciuto a scuola, tra i banchi dei nostri figli. Eh già, perché per chi non lo sapesse, oggi i genitori frequentano la scuola insieme ai figli, siedono con loro tra i banchi, più di loro parlano con gli insegnanti, e quel che è peggio, a casa fanno i compiti insieme a loro! Amalia frequenta la quinta elementare, ma anche il liceo, Anna fa la quarta elementare e la scuola media. Poi c’era Teresa con una figlia all’Università. Ma è un po’ che non la si vede, ha ricominciato a lavorare. E ci manca tanto.

Anna è la triste del gruppo, ma sembra aver dentro una grande voglia di comunicare e divertirsi. In ogni caso ha sempre una battuta pungente e sagace. L’ho conosciuta a scuola già in prima elementare, facevamo insieme le rappresentanti dei genitori. Anna però ha già gettato la spugna. “Non ne potevo più, mi hanno fatto impazzire!”, è solita dire, badando sempre a scandire bene quell’im-paz-zi-re.

Quanto la capisco! Io però non ce l’ho fatta a lasciare. Non ancora per lo meno. Sì, perché qualche volta penso di mollare anch’io. Poi però ci ripenso e torno sui miei passi. Le battaglie con presidi e maestri, le arrabbiature con i miei … compagni di scuola, mi mancherebbero troppo.

Ma non ci sono solo donne al tavolo di Amalia. Uno degli abitudinari è Peppe, un tipo che ne sa sempre una più del diavolo. Ha i figli all’Università. E ha sempre tanto da raccontare.C’eravamo lasciati con un po’ di tristezza in giugno, alla fine dell’anno scolastico. Eh già, perché il tavolo di Amalia funziona solo quando i figli sono a scuola. Nei festivi e in estate è chiuso per … lavori in corso! “Ma l’estate è rumore, è colore”, aveva commentato Amalia allegra, per mitigare quel pizzico di malinconia che ci aveva preso.E ora è un po’ che ci siamo ritrovati. Con un po’ di fatica, perché è sempre difficile riprendere le abitudini.

Vorrei invitare anche voi, lettrici e lettori, a seguirmi in questa avventura di chiacchiere e caffè. La promessa è d’obbligo. Niente pettegolezzi! Accettate l’invito?

Laura Mattera IaconoSono Laura Mattera Iacono. Traduco dal tedesco e scrivo in italiano per il web

Contatti
Post Views: 1.301
1 Dicembre 2019/4 Commenti/da Laura Mattera Iacono
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Reddit
https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/06/AlTavolodiAmalia2.jpg 960 1280 Laura Mattera Iacono https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/09/al-tavolo-di-amalia-ischia-300x138.png Laura Mattera Iacono2019-12-01 10:57:142024-07-16 18:21:37Come eravamo
4 commenti
  1. Keep Calm & Drink Coffee
    Keep Calm & Drink Coffee dice:
    15 Febbraio 2021 in 13:48

    Molto bella la vostra storia!
    Chiacchiere e caffè ovviamente adoro.
    Complimenti!

    Rispondi
    • Laura Mattera Iacono
      Laura Mattera Iacono dice:
      18 Febbraio 2021 in 18:56

      Grazie. Vieni a farci visita. Ti aspettiamo

      Rispondi
      • Keep Calm & Drink Coffee
        Keep Calm & Drink Coffee dice:
        6 Giugno 2021 in 10:43

        GRAZIE per l’invito!
        In genere noi non ci muoviamo molto ma mai dire mai!
        Mia zia è stata diverse volte ad Ischia dunque da lei so che è un luogo bellissimo.

        Rispondi
        • Laura Mattera Iacono
          Laura Mattera Iacono dice:
          9 Giugno 2021 in 17:24

          Vi aspettiamo

          Rispondi

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Newsletter

Hai una storia ischitana da raccontare?

Sono Laura Mattera Iacono, ho una lunga esperienza da traduttrice tedesco>italiano in ambito giuridico, turistico e letterario. Oggi mi occupo prevalentemente di scrittura.
Hai una storia ischitana da raccontare? Contattami.
Se vuoi conoscermi meglio sfoglia il blog e visita anche la sezione "Centro Traduzioni Le Copain" . Ti aspetto.

Facebook

Il libro

Ischia e il suo dottore. Il libro

Instagram

No images available at the moment

Seguimi!

Personaggi: Giulia

Giulia. Una lettrice

Pagine

  • Blog
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Il Centro Traduzioni Le Copain
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Ischia verde
  • porfolio centro traduzioni lecopain
  • Privacy Policy
  • Vivere a Ischia
© Copyright 2026 - Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono. Tutti i diritti sono riservati. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione è vietata - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Collegamento a: Come siamo Collegamento a: Come siamo Al Tavolo di Amalia Ischia PonteCome siamo
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Il tuo indirizzo IP è reso anonimo e rintracciabilem ti preghiamo di non disbilitare questo cookie che ci consente di monitorare il numero di accessi e i contenuti più visualizzati.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che noi tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracking nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniRifiuta le impostazioni
Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi