• Vivere a Ischia
  • Ischia verde
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Blog
  • Chi siamo
  • Centro Traduzioni Le Copain
    • Il Centro Traduzioni Le Copain
    • Porfolio
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Al tavolo di Amalia - blog Ischia
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
personaggi

Quando lo stadio rispose: Insigne!

Stadio S.Paolo

Era il 21 aprile 2013. Al S. Paolo si giocava Napoli-Cagliari. Era il Napoli di Mazzarri, Cavani, Hamsik, ma anche di Gamberini, Britos e tanti altri. Era un Napoli che faceva sognare, anche per quei gol all’ultimo respiro, segnati quando ormai sembrava che non ci fosse proprio più niente da fare. Pian pianino in quella squadra spuntava un giovane napoletano: Lorenzo Insigne.
In quel Napoli- Cagliari subentrò a Dzemaili e ci regalò un’emozione indescrivibile.

In quel periodo frequentavo spesso lo stadio di Napoli e quella partita me la ricordo bene, anche per la concomitanza delle regate dell’America’s Cup che si tenevano a Mergellina, a poca distanza da Fuorigrotta.

Insigne in tutti questi anni è stato amato e odiato, osannato e fischiato. Forse non ha mantenuto tutte le promesse, ma sorte simile è capitata anche ad altri giocatori del Napoli.

Domani, 15 maggio 2022, Insigne giocherà l’ultima partita in quello  Stadio che oggi è intitolato a Maradona. Io sarò davanti alla TV e non escludo che verserò una lacrima.

In questo post che scrissi all’epoca, vi racconto un attimo perduto.

Dal vecchio blog: aprile 2013 

La passione per il Napoli ci tradisce. Partiamo da Ischia domenica mattina tra dubbi e incertezze. Napoli-Cagliari si gioca al S. Paolo in contemporanea con l’ultima regata dell’America’s Cup. La città è bloccata, ci dicono le cronache. E qualche amico che vive in continente rincara la dose: “Raggiungere il Molo Beverello dopo la partita sarà un’impresa,  la città è spaccata in due. Bisognerà muoversi in metropolitana. Ma a Napoli non è facile“. Già … a Napoli non funziona mai niente. Il “deflusso” dallo stadio sarà un dramma. Eppure noi andiamo. Siamo in 4. Io unica adulta, le altre sono  3 giovincelle di 15 anni con tanta voglia di applaudire il magico Napoli.

Scegliamo l’itinerario Ischia-Pozzuoli-Napoli. “Sì, ma non vi fidate per il ritorno – ci dicono ancora – il treno della “Cumana” non è affidabile, spesso si blocca … e se perdete l’ultimo traghetto da Pozzuoli per Ischia alle 18:55 sarà un problema tornare a Napoli. Avete scelto il giorno peggiore …“. Andiamo comunque.

All’andata tutto OK. Alle 13:30 siamo già allo Stadio. Ma il problema è il ritorno.  Le cronache avevano preannunciato la presenza massiccia di forze dell’ordine per …  “difendere la ZTL”. 

 Comincia la partita. Il Napoli va sotto. Finisce il primo tempo: 0-1. Accidenti! 

Un bambino piange: “Ma come? Io sono per la prima volta allo stadio e il Napoli perde?”. La mamma lo conforta: “Non preoccuparti. Non è finita”. 

La vittoria è importante. Il Cagliari è salvo, ma il Napoli lotta per la Champions. 

Nel secondo tempo, un po’ di fortuna e il gol di Cavani ci rincuorano. Potremo andare via in anticipo con la vittoria in tasca? Macché! Il Cagliari pareggia. Quando tutto sembra finito – siamo oltre il 90° – un po’ deluse decidiamo di andar via, in anticipo sul fischio finale. Vogliamo correre alla conquista della “Cumana” che ci porterà a Pozzuoli e quindi al nostro traghetto. 

“Ma non è finita”, protesta una del gruppo. Lo so, ma dobbiamo andare, dannazione.

Scendiamo lo scalone dei distinti, lo stadio sta cominciando a sfollare. Il cancello si apre  e ……. GOOOOOOOOOOOOL! Esplode il boato del S. Paolo .

Ci vien quasi voglia di tornare dentro, come se fosse possibile rivedere l’azione e rivivere quell’attimo perduto. Lì fuori un gruppo di persone si accalca a una TV piazzata in un chioschetto di panini e bibite. Tanta gente si abbraccia.

“Chi ha segnato?” mi chiede un signore con gli occhi sgranati, anche lui uscito troppo presto.  È lo stadio a rispondere: “INSIGNE! INSIGNE! INSIGNE” . 

Un po’ deluse e un po’ contente, corriamo alla Cumana. Ci siamo perse il meglio, ma almeno il Napoli ha vinto. Sul treno, non c’è quasi nessuno. Il caos c’è  certamente. Ci deve essere. Ma forse è da un’altra parte. Noi non lo abbiamo visto. Alle 17:30 siamo già al porto di Pozzuoli, pronte ad imbarcarci alle 18:30 per Ischia. A Napoli non funziona niente, c’è sempre caos. Eppure muoversi in anticipo non vale mai la pena

Fin qui il post di 9 anni fa. Oggi mi sento di dire solo:  Vento in poppa, Lorenzo.

Laura Mattera Iacono

Sono Laura Mattera Iacono. Traduco dal tedesco in ambito giuridico e scrivo in italiano per il web. Su questo blog racconto Ischia tra chiacchiere e caffè. Scrivo contenuti per il web per aziende turistiche di Ischia, Procida, Capri e Napoli

Per info ⇒ Chi sono 

Post Views: 347
14 Maggio 2022/2 Commenti/da Laura Mattera Iacono
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Reddit
https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2022/05/S.Paolo_.jpeg 1524 2048 Laura Mattera Iacono https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/09/al-tavolo-di-amalia-ischia-300x138.png Laura Mattera Iacono2022-05-14 20:18:122022-05-14 20:18:13Quando lo stadio rispose: Insigne!
Potrebbero interessarti
Teatro Margherita Bari Raccontare il Sud: Bari e la Puglia
Assemblea Grande Famille Ischia La Grande Famille a Ischia
Ischia Ponte Il mio ricordo di Michele D’Arco
Guido Michelle Giovanna L’assemblea de La Grande Famille
2 commenti
  1. Keep Calm & Drink Coffee
    Keep Calm & Drink Coffee dice:
    15 Maggio 2022 in 14:38

    Mi unisco al tuo augurio!
    Mio figlio alcuni anni fa aveva espresso come desiderio la maglia del Napoli proprio con il numero e il nome di Insigne e ha in cameretta anche il suo pupazzetto.

    Rispondi
    • Laura Mattera Iacono
      Laura Mattera Iacono dice:
      16 Maggio 2022 in 23:26

      Che bello, Claudia. Non ci posso credere. Un bacio a tuo figlio!

      Rispondi

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Newsletter

Hai una storia ischitana da raccontare?

Sono Laura Mattera Iacono, ho una lunga esperienza da traduttrice tedesco>italiano in ambito giuridico, turistico e letterario. Oggi mi occupo prevalentemente di scrittura.
Hai una storia ischitana da raccontare? Contattami.
Se vuoi conoscermi meglio sfoglia il blog e visita anche la sezione "Centro Traduzioni Le Copain" . Ti aspetto.

Facebook

Il libro

Ischia e il suo dottore. Il libro

Instagram

No images available at the moment

Seguimi!

Personaggi: Giulia

Giulia. Una lettrice

Pagine

  • Blog
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Il Centro Traduzioni Le Copain
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Ischia verde
  • porfolio centro traduzioni lecopain
  • Privacy Policy
  • Vivere a Ischia
© Copyright 2026 - Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono. Tutti i diritti sono riservati. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione è vietata - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Collegamento a: Il mio ricordo di Michele D’Arco Collegamento a: Il mio ricordo di Michele D’Arco Il mio ricordo di Michele D’ArcoIschia Ponte Collegamento a: Raccontare il Sud: Bari e la Puglia Collegamento a: Raccontare il Sud: Bari e la Puglia Teatro Margherita BariRaccontare il Sud: Bari e la Puglia
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Il tuo indirizzo IP è reso anonimo e rintracciabilem ti preghiamo di non disbilitare questo cookie che ci consente di monitorare il numero di accessi e i contenuti più visualizzati.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che noi tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracking nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniRifiuta le impostazioni
Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi