• Vivere a Ischia
  • Ischia verde
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Blog
  • Chi siamo
  • Centro Traduzioni Le Copain
    • Il Centro Traduzioni Le Copain
    • Porfolio
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Al tavolo di Amalia - blog Ischia
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
personaggi

Ischia: la casetta di Giovanni

Casetta Giovanni

Ero passata di là tante volte quest’estate di mattina presto, quando andavo a fare il bagno alla Mandra, in quella che un tempo era nota come la spiaggia dei pescatori, a due passi da Ischia Ponte.

Una casetta lungo la spiaggia avrebbe dovuto richiamare la mia attenzione. Ma nel bagliore del mattino presto, quella ringhiera decorata con oggetti luccicanti, tutti realizzati con pazienza e abilità, mi era sfuggita.

Me l’aveva segnalata un’amica, lettrice del blog. “Tu che cerchi sempre storie da raccontare, vai da Giovanni. È uno che fa miracoli con le mani”. 

Una mattina, di ritorno dal mare, ancora inzuppata d’acqua, di salsedine e di sudore, ero riuscita a individuare la casetta. 

Sulla ringhiera che delimita il piccolo appartamento al piano terra, erano esposti gli oggetti più disparati: vasi decorati con conchiglie, girandole, recipienti, cestini. Tutto era ricavato da cose destinate ai rifiuti: lattine di bibite, involucri di tappi, ombrellini rotti, giocattoli. Anche il muretto che sostiene la ringhiera era decorato con conchiglie. 

Incantata mi ero fermata per qualche scatto, ma era ancora troppo presto per bussare al campanello. 

Quando ripasso qualche giorno dopo, una signora gentile si affaccia: “Siete voi che avete fatto le foto?” Mi chiede sorridendo. “Entrate, se volete. Mio marito oggi non c’è!”

Ringrazio la signora e le do appuntamento per una prossima volta. Tanto vengo spesso.

Poi succede qualcosa, il caos di agosto mi allontana da quel luogo,  vado sempre più di rado alla Mandra. Passa il tempo, ma non dimentico l’appuntamento. 

Così, in una grigia mattina di fine settembre, dopo il caffè di rito a Ischia Ponte, decido di fare una passeggiata proprio lì.

Casetta Giovanni

Non ho bisogno di bussare al campanello. La signora, vedendomi passare, mi riconosce subito e mi invita a entrare con quello spirito di accoglienza tipico degli Ischitani d’altri tempi. 

“Accomodatevi”.  Entro e mi ritrovo davanti un signore sorridente con un bel baffo molto curato. È Giovanni,  l’autore di quelle creazioni. 

La casa è piccola e semplice, come è tipico della zona. L’ingresso è un vero e proprio Museo. Gli oggetti, tutti ricavati da materiali riciclati, sono dovunque.

In alto spicca una chitarra. “L’ho trovata sulla spiaggia – mi spiega Giovanni –  sotto una pietra. L’avevano buttata via perché era rotta. L’ho riaggiustata”.

E poi candele lavorate, recipienti di ogni genere, alcuni ricavati dalle lattine, che Giovanni taglia sapientemente con le forbici, altri in carta o in legno. Un portapenne è realizzato con quei cucchiaini in legno “usa e getta” che si adoperano nei bar delle spiagge. E poi cestini e portapenne realizzati con le linguette delle lattine. Non so davvero come sia riuscito a tenerle insieme. 

“Come vi è venuta questa passione?” chiedo curiosa. 

“Io ho sempre lavorato. Ero carpentiere di mare. Poi per 15 anni sono stato imbarcato sulle barche che fanno i giri dell’isola. Quando sono andato in pensione, dovevo trovare il modo per occupare il tempo”. 

E così ha cominciato ad adoperare le mani, ottenendo risultati divertenti e belli.

“Ma dove le trovate tutte queste cose?” chiedo ancora. 

“Passeggiando”, risponde lui sorridendo. Oggi, dopo poco, tutto è inservibile. 

“Le conchiglie le trovo in spiaggia. D’inverno la spiaggia è deserta. Sapeste quanto è bella!”. 

La signora Anna mi spiega che loro abitano in un’altra zona, Vengono qui d’estate, dove Giovanni è nato. 

“Ma io la mattina d’inverno, vengo qui, anche con il maltempo. Il mare agitato è uno spettacolo”.

Chi è nato vicino al mare non riesce a farne a meno. Ha bisogno di respirarne l’aria, di sentire l’odore della salsedine, di avvertire l’abbraccio delle onde. Il mare agitato non fa paura.

E qui Giovanni con pazienza e abilità seleziona e ripulisce gli oggetti che grazie  alle sue mani avranno nuova vita e assumeranno forme sorprendenti. “Non invento niente – aggiunge con modestia – trovo l’ispirazione su internet”.

Passano alcuni turisti, si incuriosiscono, fotografano. Giovanni regala loro qualcosa. “Io li regalo, non li vendo. Il mio è solo uno spasso”. 

È quasi ora di pranzo, devo andar via. Ma mi riprometto di tornare una mattina d’inverno.  Ho proprio voglia di vedere Giovanni al lavoro.

La casetta di Giovanni è a pochi passi dal Bagno Lucia alla Mandra 

Laura Mattera Iacono

Sono Laura Mattera Iacono. Traduco dal tedesco in ambito giuridico e scrivo in italiano per il web. Su questo blog racconto Ischia tra chiacchiere e caffè. Scrivo contenuti per il web per aziende turistiche di Ischia, Procida, Capri e Napoli

Per info ⇒ Chi sono 

Post Views: 365
30 Settembre 2022/6 Commenti/da Laura Mattera Iacono
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Reddit
https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2022/09/CasettaGiovanni-scaled.jpg 1920 2560 Laura Mattera Iacono https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/09/al-tavolo-di-amalia-ischia-300x138.png Laura Mattera Iacono2022-09-30 00:19:002022-09-30 00:19:01Ischia: la casetta di Giovanni
6 commenti
  1. Paola
    Paola dice:
    30 Ottobre 2022 in 00:12

    Mi sembra di entrare, di sbirciare in un mondo nuovo, diverso, affascinante. Una persona dalla generosità incredibile

    Rispondi
    • Laura Mattera Iacono
      Laura Mattera Iacono dice:
      30 Ottobre 2022 in 17:45

      Che bello, Paola. Grazie.
      Se vieni a Ischia, ti ci porto. Giovanni è davvero una persona eccezionale

      Rispondi
      • Paola
        Paola dice:
        19 Maggio 2025 in 17:57

        Ischia è sempre lì, in programma, e ogni volta succede qualcosa …

        Rispondi
        • Laura Mattera Iacono
          Laura Mattera Iacono dice:
          19 Maggio 2025 in 19:58

          Mannaggia!

          Rispondi
  2. Keep Calm & Drink Coffee
    Keep Calm & Drink Coffee dice:
    31 Ottobre 2022 in 15:44

    Fantastico!
    Applausi di cuore al sig. Giovanni!

    Rispondi
    • Laura Mattera Iacono
      Laura Mattera Iacono dice:
      31 Ottobre 2022 in 17:16

      Riferirò. Grazie

      Rispondi

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Newsletter

Hai una storia ischitana da raccontare?

Sono Laura Mattera Iacono, ho una lunga esperienza da traduttrice tedesco>italiano in ambito giuridico, turistico e letterario. Oggi mi occupo prevalentemente di scrittura.
Hai una storia ischitana da raccontare? Contattami.
Se vuoi conoscermi meglio sfoglia il blog e visita anche la sezione "Centro Traduzioni Le Copain" . Ti aspetto.

Facebook

Il libro

Ischia e il suo dottore. Il libro

Instagram

No images available at the moment

Seguimi!

Personaggi: Giulia

Giulia. Una lettrice

Pagine

  • Blog
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Il Centro Traduzioni Le Copain
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Ischia verde
  • porfolio centro traduzioni lecopain
  • Privacy Policy
  • Vivere a Ischia
© Copyright 2026 - Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono. Tutti i diritti sono riservati. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione è vietata - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Collegamento a: Pe’ terre assaje luntane Collegamento a: Pe’ terre assaje luntane Pe’ terre assaje luntaneSerata Torre Molino Ischia Collegamento a: Ischia Ponte: Palazzo Lauro Collegamento a: Ischia Ponte: Palazzo Lauro Palazzo LauroIschia Ponte: Palazzo Lauro
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Il tuo indirizzo IP è reso anonimo e rintracciabilem ti preghiamo di non disbilitare questo cookie che ci consente di monitorare il numero di accessi e i contenuti più visualizzati.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che noi tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracking nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniRifiuta le impostazioni
Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi