• Vivere a Ischia
  • Ischia verde
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Blog
  • Chi siamo
  • Centro Traduzioni Le Copain
    • Il Centro Traduzioni Le Copain
    • Porfolio
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Al tavolo di Amalia - blog Ischia
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
personaggi

Artisti di Ischia: Antonella Buono

Antonella Buono quadro Forio

I bar di Ischia Ponte, i nostri punti d’incontro più consueti, sono chiusi o parzialmente aperti. Cocò e Monzù hanno scelto la chiusura totale, al Bar Ideal di tanto in tanto prendiamo un caffè  al volo, nei bicchierini “da asporto”, come le norme consentono.  Ma chiacchiere e caffè non hanno lo stesso sapore. Mi è venuta un po’ di nostalgia in quest’ultimo periodo e per combatterla vi ripropongo la cronaca di un caffè particolarmente saporito di qualche tempo fa. Monzù aveva preso la buona abitudine di esporre a turno i quadri di artisti ischitani. Ogni artista esponeva per circa 15 giorni. Così, anche io che certo non sono un’esperta, ho avuto modo di apprezzare un aspetto di Ischia che mi era quasi sconosciuto.

I quadri di Antonella Buono mi avevano particolarmente colpito. Così, grazie a Teresa, l’invitai al tavolo per un caffè. Speriamo di rivedere presto al nostro tavolo Antonella e magari anche qualche altro artista locale

Antonella Buono: nei suoi quadri l’amore per Ischia

Dal vecchio blog: 11 maggio 2018

Una mattina prendendo il solito caffè da Monzù noto dei quadri esposti alla parete. Il soggetto è Ischia Ponte:  un vicolo, il Castello, qualche vela sul mare aperto. Colori tenui, mano leggera. Non sono un’esperta d’arte, eppure quei quadri nella loro semplicità mi trasmettono un senso di delicata bellezza. “Di chi sono?”. È Teresa a rispondermi: “Di Antonella Buono. Non la conosci?”.  Ne ho sentito parlare ma non ricordo di averla conosciuta di persona “E se la invitassimo al Tavolo per un caffè?” Mi risponde Anna Fiore, una nostra amica seduta a un tavolo accanto. “Invitala, sono sicura che le farà piacere. Io la conosco dai tempi della scuola. Abbiamo frequentato l’Alberghiero più o meno nello stesso periodo”.

Antonella Buono al tavolo E così qualche giorno dopo incontriamo Antonella da Monzù a Ischia Ponte, in un pomeriggio di pioggia, con il mare sciroccato e il piazzale ancora invaso dall’acqua.  Al’interno del locale i quadri sono cambiati, il soggetto prevalente ora è Forio, con il Torrione e la Chiesa del Soccorso in primo piano. “Sono stato io a chiedere ad Antonella di portarmi un pizzico di Forio”, ci dice scherzando Luigi, servendoci il caffè.
Per l’occasione il Tavolo presenta una punta di gioventù. Con Teresa e Isabella, ci sono anche Libera, Roberta e il piccolo Matteo. “Magari questa è la seconda generazione del Tavolo”, commenta Isabella.

Antonella sembra davvero contenta di incontrarci. Quando cominciamo a chiacchierare, mi accorgo subito che la sua storia sotto un’apparente semplicità, rivela tanta tenacia e voglia di fare.  “La passione per il disegno e la pittura l’avevo scoperta alle Elementari, ma in quegli anni non c’era molta attenzione per queste cose”. Intanto arrivano i nostri caffè. “Quella mia passione sembrava destinata a rimanere in un cassetto. Poi un giorno … “ ed ecco che comincia un’altra storia:  “Quando ormai ero adulta , scopro che Alicia, una signora sudamericana titolare di un negozio qui a Ischia Ponte,  organizza un  corso di ceramica. E ho colto l’occasione”.  Era il 2000. “Alicia apprezza molto il mio lavoro e mi incita a continuare, e così l’anno dopo mi sono iscritta a Napoli a un corso  di pittura con la spatola al Laboratorio Le Muse ”.  Sotto la guida del Maestro Luigi Cerqua,  Antonella affina la tecnica e cresce in fiducia,  tanto che nel 2005 prende parte ad Expressioni,  una kermesse di arte giovane che si svolge a Villa Arbusto.  Forse questo è stato un momento decisivo per farsi conoscere ed entrare in contatto anche con altri artisti. E infatti, conferma Antonella: “Ho conosciuto artisti come Antonio Cutaneo, noto per i collage con le pezze, e Marco Cecchi, pittore, scultore e grafico. Frequentare persone di questo livello mi ha dato modo di apprendere molto”.
Nel 2008 un’altra tappa importante. Alicia, la signora sudamericana che le aveva dato modo di aprire il cassetto dei sogni,  torna a Ischia dopo un periodo di assenza e aiuta Antonella a organizzare la prima mostra personale alla Torre del Mulino. Il tema è Ischia.

A questo punto Antonella comincia anche a sviluppare curiosità per i ritratti. Eppure il suo soggetto  preferito è e rimane Ischia. “Sì, perché Ischia mi piace, ci vivo bene. Non ho molto interesse per il viaggio. Sono consapevole  che viaggiando potrei ampliare i soggetti da dipingere, però … ”. L’osservazione di Isabella mi fa saltare dalla sedia: “Forse è la prima volta che mi trovo di fronte a un’Ischitana che vive Ischia con piena soddisfazione, senza se e senza ma” Sì, perché noi isolani di solito viviamo Ischia con conflittualità. Antonella no, vive Ischia con amore assoluto. Ed è un amore che si esprime tutto nei suoi quadri.

Seguono tante altre esperienze, tutte importantissime, come la mostra nel 2010 a La Casa degli Artisti a Villa Rosica, frutto della frequentazione con altri artisti di spicco dell’isola come Massimo Venia, Giovanni Lubrano Lobianco, Silvia Bibbò , poi diverse mostre alla Torre del Mulino e il logo della festa di S. Anna nel 2015. Molto pregnante è stata anche la partecipazione alle tre edizioni delle Estemporanee di S. Luca, una manifestazione che si svolgeva in autunno e vedeva impegnati gli artisti per strada con il coinvolgimento della gente.

Ma c’è un aspetto che mi colpisce profondamente.  Antonella ci racconta che talvolta, insieme con altri artisti, dipinge nei boschi, trovando soggetti tra i colori della natura, negli itinerari più impervi come Piano Liguori a Campagnano, divulgando quindi una parte di Ischia che ancora pochi conoscono. “Molti mi dicono che rispetto all’inizio la mia pittura si è modificata, una volta i miei quadri erano ricchi di colore, ora sono più tenui e delicati. Ma non è vero che il colore tenue esprima tristezza. Quando sono triste o qualcosa non va, non dipingo”. Ecco, la pittura di Antonella esprime solo gioia di vivere.
Alla fine della nostra chiacchierata, solo una cosa non mi è piaciuta. Quando mi alzo per pagare, mi accorgo che Antonella ha già saldato il conto. Ah no, non va. Dobbiamo rifarci. Invitiamo Antonella ad un altro caffè. Ci sarete anche voi?

Laura Mattera IaconoSono Laura Mattera Iacono. Traduco dal tedesco e scrivo in italiano per il web

Contatti
Post Views: 443
14 Aprile 2021/0 Commenti/da Laura Mattera Iacono
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Reddit
https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2021/04/antonella_buono_forio.jpg 1536 2048 Laura Mattera Iacono https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/09/al-tavolo-di-amalia-ischia-300x138.png Laura Mattera Iacono2021-04-14 20:56:302024-03-29 19:46:42Artisti di Ischia: Antonella Buono
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Newsletter

Hai una storia ischitana da raccontare?

Sono Laura Mattera Iacono, ho una lunga esperienza da traduttrice tedesco>italiano in ambito giuridico, turistico e letterario. Oggi mi occupo prevalentemente di scrittura.
Hai una storia ischitana da raccontare? Contattami.
Se vuoi conoscermi meglio sfoglia il blog e visita anche la sezione "Centro Traduzioni Le Copain" . Ti aspetto.

Facebook

Il libro

Ischia e il suo dottore. Il libro

Instagram

No images available at the moment

Seguimi!

Personaggi: Giulia

Giulia. Una lettrice

Pagine

  • Blog
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Il Centro Traduzioni Le Copain
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Ischia verde
  • porfolio centro traduzioni lecopain
  • Privacy Policy
  • Vivere a Ischia
© Copyright 2026 - Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono. Tutti i diritti sono riservati. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione è vietata - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Collegamento a: Gente di Casamicciola: Don Umberto Collegamento a: Gente di Casamicciola: Don Umberto Gente di Casamicciola: Don UmbertoDon Umberto da Casamicciola a Cartaromana Collegamento a: Ischia Ponte: un palazzo, un nome, una storia Collegamento a: Ischia Ponte: un palazzo, un nome, una storia Cortile interno Palazzo CortegliaIschia Ponte: un palazzo, un nome, una storia
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Il tuo indirizzo IP è reso anonimo e rintracciabilem ti preghiamo di non disbilitare questo cookie che ci consente di monitorare il numero di accessi e i contenuti più visualizzati.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che noi tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracking nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniRifiuta le impostazioni
Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi