• Vivere a Ischia
  • Ischia verde
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Blog
  • Chi siamo
  • Centro Traduzioni Le Copain
    • Il Centro Traduzioni Le Copain
    • Porfolio
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Al tavolo di Amalia - blog Ischia
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Ischia blu

Un pomeriggio in spiaggia

Di questi tempi si parla molto di giovani e giovanissimi che hanno voglia e bisogno di divertirsi, soprattutto dopo un lungo periodo problematico come quello che abbiamo vissuto.
L’energia dei ragazzi è straripante, si esprime soprattutto di notte e si scontra con le esigenze degli adulti, di quelli che di notte vorrebbero dormire. Di notte,  giovani e giovanissimi fanno largo uso di alcool, con tutte le conseguenze del caso. Ma perché? Perché hanno bisogno di bere – e bere tanto –  per divertirsi? È una domanda che mi sono posta spesso senza mai riuscire a trovare una risposta. Il tema infiamma le estati di Ischia da tanti anni. E altrove la situazione non è certo diversa.

In un articolo pubblicato qualche anno fa sul vecchio blog, propongo un confronto tra ieri e oggi. Sono consapevole che i confronti tra epoche diverse lasciano il tempo che trovano.  Io infatti concludo con una domanda.

L’ombrellino

Dal vecchio blog. 29 luglio 2015

Teresa mi ha telefonato qualche giorno fa: “Ma che fai, non scendi?“. Tere’, fa caldo! le ho risposto “Hai ragione, è meglio il mare. Per il caffè ci sarà tempo“.
Me ne vado al mare, negli orari più freschi. Sotto al vecchio carcere anche nel pomeriggio inoltrato, trovo Mina, la mia vecchia amica.

È distesa al sole nei pressi del suo ombrellino. Mi siedo accanto a lei per fare quattro chiacchiere. Riprendiamo il discorso da dove l’avevamo lasciato qualche giorno prima.
“I ragazzi non hanno più voglia di ‘star fuori’ come una volta – mi dice lei – Non sentono il bisogno dell’aria aperta …” Già, a volte pare che vogliano rintanarsi.

E la mente torna alle estati di tanto tempo fa. L’aria aperta era la nostra meta, il sogno sui banchi di scuola. Le mattine d’estate cominciavano abbastanza presto. Per le 11:00 si era già in spiaggia, gli arenili erano ampi. In riva al mare si poteva giocare a pallone o a tamburello, senza rischiare di ammazzare nessuno. E poi di corsa a casa per il pranzo.

Dopo bisognava dormire o perlomeno riposare. Dalle 2 alle 5 del pomeriggio non si poteva uscire e far baccano. Era la controra. Per strada c’erano i Munacielli  come di notte, ci dicevano le mamme. Ma dalle 5:00 del pomeriggio ci aspettavano i cortili, pieni di ragazzi del vicinato, forestieri o locali. Sì, i cortili c’erano sempre.

Ma quando le giornate erano lunghe e calde, alle 5:00 tornavamo in spiaggia. Il mare era la libertà. A quell’ora c’era davvero poca gente. Di solito portavamo un barattolo pieno d’acqua e farina, tappato con una pezza bucata. Lo immergevamo nell’acqua limpida  a pochi passi dalla riva. I pesciolini abboccavano, entravano numerosi. Li catturavamo con curiosità e gioia. Ma poi restituivamo loro la libertà.
Sì, la libertà … il mare era libertà.

Mi scuoto dai ricordi. Mi guardo intorno. Sono le 7:00 di sera, la spiaggia, che si era affollata intono alle 2:00, comincia ad essere meno pregna di gente. Il mare è occupato da tante barche che quasi oscurano l’orizzonte. Il tratto di spiaggia libera è trasandato e trascurato. Poco distante da noi i resti di un falò che nessuno ha provveduto a rimuovere.  Più in là un gruppo di ragazzi prova a giocare a pallone, in mezzo a macchine, sedie, cartelli di divieto…
“I ragazzi non hanno più voglia di stare all’aria aperta!”  O forse siamo noi che abbiamo tolto ai ragazzi qualsiasi idea di libertà?

Laura Mattera Iacono

Sono Laura Mattera Iacono. Traduco dal tedesco in ambito giuridico e scrivo in italiano per il web. Su questo blog racconto Ischia tra chiacchiere e caffè. Scrivo contenuti per il web per aziende turistiche di Ischia, Procida, Capri e Napoli

Per info ⇒ Chi sono 

Post Views: 262
11 Agosto 2021/2 Commenti/da Laura Mattera Iacono
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Reddit
https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2021/08/lamandra.jpg 224 300 Laura Mattera Iacono https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/09/al-tavolo-di-amalia-ischia-300x138.png Laura Mattera Iacono2021-08-11 20:00:182021-08-11 20:00:19Un pomeriggio in spiaggia
Potrebbero interessarti
Maria Cristina Buia biologa marina Il fango? Buttiamolo a mare. O forse no!
Mare Casamicciola Lacco Il mare e le sue battaglie
2 commenti
  1. Keep Calm & Drink Coffee
    Keep Calm & Drink Coffee dice:
    11 Agosto 2021 in 23:59

    La tua domanda rappresenta la giusta conclusione direi. Troppo spesso si addossano colpe ai ragazzi ma con lo stesso ardore avremmo dovuto preservare le condizioni di vita che abbiamo avuto noi.
    Anche lo stesso concetto di controra è scomparso, grazie per averlo ricordato.
    Ma cosa sono i munacielli?

    Rispondi
    • Laura Mattera Iacono
      Laura Mattera Iacono dice:
      12 Agosto 2021 in 20:32

      Ti ringrazio, Claudia. Hai proprio centrato il problema.
      I Munacielli? Secondo la tradizione popolare sono fantasmi che di solito assumono le sembianze di Monaci.

      Rispondi

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Newsletter

Hai una storia ischitana da raccontare?

Sono Laura Mattera Iacono, ho una lunga esperienza da traduttrice tedesco>italiano in ambito giuridico, turistico e letterario. Oggi mi occupo prevalentemente di scrittura.
Hai una storia ischitana da raccontare? Contattami.
Se vuoi conoscermi meglio sfoglia il blog e visita anche la sezione "Centro Traduzioni Le Copain" . Ti aspetto.

Facebook

Il libro

Ischia e il suo dottore. Il libro

Instagram

No images available at the moment

Seguimi!

Personaggi: Giulia

Giulia. Una lettrice

Pagine

  • Blog
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Il Centro Traduzioni Le Copain
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Ischia verde
  • porfolio centro traduzioni lecopain
  • Privacy Policy
  • Vivere a Ischia
© Copyright 2026 - Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono. Tutti i diritti sono riservati. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione è vietata - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Collegamento a: Stai calmo: prendi un caffè Collegamento a: Stai calmo: prendi un caffè Stai calmo: prendi un caffèCafè al tavolo Collegamento a: Il mare e le sue battaglie Collegamento a: Il mare e le sue battaglie Mare Casamicciola LaccoIl mare e le sue battaglie
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Il tuo indirizzo IP è reso anonimo e rintracciabilem ti preghiamo di non disbilitare questo cookie che ci consente di monitorare il numero di accessi e i contenuti più visualizzati.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che noi tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracking nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniRifiuta le impostazioni
Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi