• Vivere a Ischia
  • Ischia verde
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Blog
  • Chi siamo
  • Centro Traduzioni Le Copain
    • Il Centro Traduzioni Le Copain
    • Porfolio
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Al tavolo di Amalia - blog Ischia
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Vivere a Ischia

Stai calmo: prendi un caffè

Cafè al tavolo

Claudia è un’impiegata. Divide la sua giornata tra lavoro e famiglia. Due anni fa il marito le regala un blog. Lei ama scrivere, ma deve imparare i meccanismi del web e trovare il tempo per tutto. Piano piano riesce. Claudia scrive per il piacere di misurarsi con le parole e le emozioni. Sul blog racconta dei suoi caffè, che sono diversi dai nostri. Ma proprio il caffè ci ha fornito la ghiotta occasione per incontrarci.

Sapete tutti che questo sito è nato per dar modo agli Ischitani di conoscere meglio l’isola, di raccontarla, di confrontarsi sui problemi.  È chiaro tuttavia che gli articoli sono apprezzati anche da forestieri, turisti, viaggiatori, amanti di Ischia, che in queste pagine riscontrano un’immagine sincera dell’isola.

Tra le lettrici che ci seguono da lontano, ho trovato una blogger che vive e lavora in Lombardia. Si chiama Claudia, conosce poco Ischia e l’isola raccontata tra chiacchiere e caffè l’ha incuriosita. Ama la lettura e apprezza molto il caffè. Non a caso il suo blog è pieno di tazzine, tutte diverse per colore e dimensione.

Per Claudia il caffè ha un valore diverso dal nostro. Per lei il caffè è un momento di ricarica, ma anche di riflessione. Il nome del blog è già un bel biglietto da visita: Keep Calm and drink coffee. Infatti, quando Claudia si siede a un tavolo con la sua bella tazzina, parte alla scoperta del mondo. Ci racconta dei suoi incontri virtuali, delle sue letture, delle emozioni che sono legate a certe sue scoperte.

Un giorno ad esempio ha scoperto che Dublino è una città perfino ossessionata dal caffè. Nella capitale irlandese i locali che servono la nostra bevanda preferita, sono innumerevoli.  Ma – le avevo chiesto in un commento al post – che valore ha il caffè a Dublino? Se a Milano il caffè si prende in fretta, perché sancisce l’inizio della giornata frenetica, a Napoli si serve invece con le famose tre C,  comme ca… coce, perché costituisce sempre – in casa, al bar e in qualunque ora –  un momento d’incontro e di convivialità. La risposta di Claudia non tarda ad arrivare in un nuovo post: la diffusione del caffè a Dublino è spia di un cambiamento di costume. La capitale irlandese negli ultimi anni comincia a sganciarsi da quell’immagine tanto legata alla birra e al whisky.

Sapete cosa vi dico: mi è venuta voglia di fare un salto a Dublino per verificare. Intanto leggerò con maggiore calma il blog di Claudia che trovo davvero allettante per varietà di contenuti. Tra l’altro proprio grazie al post che Claudia ha voluto dedicare al nostro tavolo, ho scoperto anche che a Milano ai primi di ottobre ci celebra il caffè con una tre giorni intitolata MilanoCaffè. Quest’anno le date sono dal I al 3 ottobre. Facciamo una puntata a Milano? Io ci penserò.

Mi sorge spontanea una domanda. Ma perché il caffè si celebra a Milano e non a Napoli? Forse perché a Napoli il caffè è celebrato ogni giorno. A questo proposito mi piace ricordare una frase attribuita a Luciano De Crescenzo:

“Vi siete mai chiesti cos’è il caffè? Il caffè è una scusa. Una scusa per dire a un amico che gli vuoi bene.”

Ecco, proprio così. Noi amiamo incontrarci con la scusa del caffè. E naturalmente aspettiamo anche Claudia qui a Ischia al nostro tavolo

Laura Mattera Iacono

Sono Laura Mattera Iacono. Traduco dal tedesco in ambito giuridico e scrivo in italiano per il web. Su questo blog racconto Ischia tra chiacchiere e caffè. Scrivo contenuti per il web per aziende turistiche di Ischia, Procida, Capri e Napoli

Per info ⇒ Chi sono 

Post Views: 225
3 Agosto 2021/2 Commenti/da Laura Mattera Iacono
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Reddit
https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2021/08/caffè.jpg 853 1280 Laura Mattera Iacono https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/09/al-tavolo-di-amalia-ischia-300x138.png Laura Mattera Iacono2021-08-03 21:05:332021-08-03 21:05:34Stai calmo: prendi un caffè
2 commenti
  1. Keep Calm & Drink Coffee
    Keep Calm & Drink Coffee dice:
    3 Agosto 2021 in 23:31

    GRAZIE Laura!!
    Io ringrazio di cuore per l’invito! Sarebbe fantastico. E siccome hai ragione: il caffè va celebrato soprattutto a Napoli, volendo sognare in grande chissà se un giorno potremo dare un piccolo contributo affinché si possa realizzare anche Napoli Caffè… partendo proprio dal tavolo di Amalia!

    Rispondi
    • Laura Mattera Iacono
      Laura Mattera Iacono dice:
      4 Agosto 2021 in 11:37

      Ti aspetto. E grazie a te

      Rispondi

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Newsletter

Hai una storia ischitana da raccontare?

Sono Laura Mattera Iacono, ho una lunga esperienza da traduttrice tedesco>italiano in ambito giuridico, turistico e letterario. Oggi mi occupo prevalentemente di scrittura.
Hai una storia ischitana da raccontare? Contattami.
Se vuoi conoscermi meglio sfoglia il blog e visita anche la sezione "Centro Traduzioni Le Copain" . Ti aspetto.

Facebook

Il libro

Ischia e il suo dottore. Il libro

Instagram

No images available at the moment

Seguimi!

Personaggi: Giulia

Giulia. Una lettrice

Pagine

  • Blog
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Il Centro Traduzioni Le Copain
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Ischia verde
  • porfolio centro traduzioni lecopain
  • Privacy Policy
  • Vivere a Ischia
© Copyright 2026 - Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono. Tutti i diritti sono riservati. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione è vietata - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Collegamento a: S. Anna 2016: un episodio da ricordare Collegamento a: S. Anna 2016: un episodio da ricordare S. Anna 2016: un episodio da ricordareIschia S.Anna 2016 Collegamento a: Un pomeriggio in spiaggia Collegamento a: Un pomeriggio in spiaggia Un pomeriggio in spiaggia
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Il tuo indirizzo IP è reso anonimo e rintracciabilem ti preghiamo di non disbilitare questo cookie che ci consente di monitorare il numero di accessi e i contenuti più visualizzati.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che noi tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracking nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniRifiuta le impostazioni
Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi