• Vivere a Ischia
  • Ischia verde
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Blog
  • Chi siamo
  • Centro Traduzioni Le Copain
    • Il Centro Traduzioni Le Copain
    • Porfolio
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Al tavolo di Amalia - blog Ischia
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Vivere a Ischia

L’esame? Un calcio di rigore

Tanti anni fa. Tanto tempo è trascorso da quando mia figlia ha affrontato l’esame di scuola media. In tutti questi anni sono cambiate tante cose

E tuttavia una cosa sembra essere rimasta uguale: il coinvolgimento dei genitori.

Nell’articolo che segue, comparso tanti anni fa sul Golfo cartaceo per la rubrica Al tavolo di Amalia, racconto la mia esperienza di mamma.

Il titolo dice già tanto: L’esame? Un calcio di rigore

Naturalmente anche oggi non posso fare a meno di formulare i miei auguri ai ragazzi. Vento in poppa!

Al tavolo di Amalia

Il Golfo 9 giugno 2012

Il caffè a Napoli si prende con le tre “c “, ovvero  “comme ca… coce”. E in effetti il caffè serve bollente anche d’estate perché deve darti quella sferzata giusta, specie di buon mattino.

Lo sanno bene Amalia e Teresa che pure negli ultimi giorni mi stanno lasciando da sola. Non sono io ad arrivare in ritardo. È che la scuola sta finendo, i ragazzi sono quasi in vacanza e per noi l’incontro mattutino è più complicato. Di conseguenza tra un po’ anche l’appuntamento settimanale con voi lettori terminerà. Ma al tavolo, almeno per ora, non è ancora tempo di malinconici arrivederci.

Una signora che sprizza tanta energia, si avvicina e mi urla: “Uè… ma anche tua figlia deve fare l’esame di  III Media?”
Senza attendere la mia risposta, aggiunge: “Mio figlio mi sta facendo impazzire, tra tesine, percorsi, affanno per le ultime cose da preparare e poi la paura per le prove scritte! Ma quanti sono gli scritti in terza Media? Italiano, inglese, tedesco, matematica, e poi … come si chiama quell’altra cosa là … gli INVALSI … mamma mia, neanche alla Maturità fanno tutte queste cose … Io sto impazzendo… E tu te ne stai così tranquilla?”.
Spontanea la mia risposta: “È mia figlia che deve fare l’esame, mica io”. La signora non si da pace: “Eh,  fai pure la spiritosa … ma come fai a non star dietro a un figlio che deve fare la sua prima prova d’esame? I ragazzi in questi casi hanno bisogno di aiuto. Non riescono a organizzarsi, si innervosiscono, non mangiano, fanno la faccia pallida …  “. Devo averla combinata grossa.  Ho fatto  la figura della mamma insensibile alle esigenze della figlia. Provo a riparare: “Se mia figlia mi chiede aiuto, io sono a disposizione, altrimenti preferisco non interferire”. Non credo di essere riuscita a ottenere l’effetto sperato. E infatti la signora quasi stizzita, mi saluta e se ne va.   

Beh… sì lo so… non è facile tranquillizzare chi è in ansia per un figlio che deve affrontare il primo esame scolastico della sua vita. Però Il sospetto è che siamo noi genitori a costruire le tragedie, magari per sentirci un po’ protagonisti.   E invece dovremmo  pur tentare di farci da parte

La scuola, con le sue prove e anche le sue ingiustizie, è un terreno di battaglia dei ragazzi, non nostro. Se ci intromettiamo, come purtroppo è nostra consuetudine, impediamo ai ragazzi di crescere.  E’ un discorso duro da accettare, anche per me. E infatti nell’imminenza dell’esame, voglio provare anche io a  dare qualche consiglio ai ragazzi che sono tanto in apprensione. In fondo queste prove assomigliano un po’ al calcio di rigore per un calciatore.

In un attimo, mentre stai per calciare quella palla che è lì, a pochi metri dalla linea di porta, ti vengono in mente tutte le cose fatte e soprattutto quelle non fatte. Magari pensi che avresti dovuto impegnarti o allenarti di più. E allora ti assale la paura di sbagliare una cosa che sembra facile. Invece quello è il momento in cui bisogna scacciare ogni pensiero cattivo, pensare solo a tirar fuori il meglio di se stessi, rimanere concentrati fino all’ultimo, provando anche a giocare d’astuzia per ingannare il portiere.

Ma alla fine, se pure la palla non finisce nel “sette”, non può essere un dramma. “Non aver paura di sbagliare un calcio di rigore – cantava de Gregori – non è da questi particolari che si giudica un calciatore. Un calciatore si vede dal coraggio… “.

Il coraggio … ecco quello che ci vuole. Per affrontare il tema d’italiano, ad esempio, è fondamentale avere il coraggio di esprimere quello che realmente si pensa, senza di timore di sbagliare o di non piacere ai prof. Scrivere con il cuore, adoperando la testa solo per mettere in relazione le parole. Ed è necessario avere coraggio anche di fronte alle prove di lingua straniera o di matematica o ai quiz degli INVALSI: il coraggio di non farsi prendere dal panico se qualcosa non torna. Perché se si rimane calmi, si può riuscire a sbrogliare la situazione, magari anche con l’aiuto di qualche suggerimento da prendere “al volo”.

E anche all’orale, è importante avere il coraggio di guardare negli occhi i prof, dimostrando che la paura c’è, ma non è troppa. In fondo anche loro da studenti hanno avuto fifa.

E, vi prego ragazzi, non pensate troppo al “voto” finale. Non è poi così importante. Non lasciatevi ingannare da chi dice che bisogna premiare i migliori e pensa perfino di organizzare delle gare scolastiche. La scuola non è una competizione. E chi è stato il primo della classe, non sempre ha avuto successo nella vita. Anzi… E ricordate che in fondo per fare un buon esame, così come per mettere a segno un calcio di rigore, è sempre importante una buona dose di fortuna. In bocca al lupo!

Laura Mattera Iacono

Sono Laura Mattera Iacono. Traduco dal tedesco in ambito giuridico e scrivo in italiano per il web. Su questo blog racconto Ischia tra chiacchiere e caffè. Scrivo contenuti per il web per aziende turistiche di Ischia, Procida, Capri e Napoli

Per info ⇒ Contatti 

Post Views: 676
15 Giugno 2022/5 Commenti/da Laura Mattera Iacono
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Reddit
https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2022/06/Vento_in_poppa-scaled.jpg 1920 2560 Laura Mattera Iacono https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/09/al-tavolo-di-amalia-ischia-300x138.png Laura Mattera Iacono2022-06-15 17:33:162026-06-18 08:35:38L’esame? Un calcio di rigore
Potrebbero interessarti
Appunti mio padre La Preside: Anna Baldino
Ischia traffico Il piedibus: la proposta di tanto tempo fa
Ischia Castello Mandra L’ultimo giorno di scuola
5 commenti
  1. Keep Calm & Drink Coffee
    Keep Calm & Drink Coffee dice:
    16 Giugno 2022 in 14:35

    Sappi che leggendo la premessa sulle tre c ti ho fatto una standing ovation!
    Che poi si è trasformata nei famosi novantadue minuti di applausi per tutto il resto.
    GRANDE.
    Se l’esame è un calcio di rigore, tu qui hai segnato!! RETE!

    Rispondi
    • Laura Mattera Iacono
      Laura Mattera Iacono dice:
      16 Giugno 2022 in 16:31

      Grazie Claudia,
      sempre molto gentile e attenta. Sì, considerando che l’articolo è stato scritto 10 anni fa, è incredibile. Non ci siamo trovate proprio su quel caffè bollente di Napoli.
      Per il resto, ho scritto spesso che la mia carriera scolastica e universitaria è stata costellata da patemi e ansie. Per questo oggi mi sento di incoraggiare i ragazzi. Sempre

      Rispondi
      • Keep Calm & Drink Coffee
        Keep Calm & Drink Coffee dice:
        10 Luglio 2022 in 18:21

        <3

        Rispondi
  2. Paola
    Paola dice:
    13 Luglio 2025 in 17:45

    Eccomi anch’io, che aggiungere? Non per nulla si chiama (non quello di terza media, ma quello di cui si parla oggi) esame di maturità. Forse questi studenti che non rispondono perchè “il professore non li ha saputi capire” faranno così anche nei colloqui di lavoro? In fondo, sono contenta di essere fuori dal problema, alle volte essere vecchi è un vantaggio 😉 Concludo con il caffè a Genova, che deve essere “cadu, caregu e commodo”: caldo, carico e comodo. Buon caffè

    Rispondi
    • Laura Mattera Iacono
      Laura Mattera Iacono dice:
      13 Luglio 2025 in 19:22

      Caldo, carico e comodo, bellissima anche questa.
      Io credo che un problema scuola esista, ma non credo che sia questo il modo giusto di protestare! Un abbraccio

      Rispondi

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Newsletter

Hai una storia ischitana da raccontare?

Sono Laura Mattera Iacono, ho una lunga esperienza da traduttrice tedesco>italiano in ambito giuridico, turistico e letterario. Oggi mi occupo prevalentemente di scrittura.
Hai una storia ischitana da raccontare? Contattami.
Se vuoi conoscermi meglio sfoglia il blog e visita anche la sezione "Centro Traduzioni Le Copain" . Ti aspetto.

Facebook

Il libro

Ischia e il suo dottore. Il libro

Instagram

No images available at the moment

Seguimi!

Personaggi: Giulia

Giulia. Una lettrice

Pagine

  • Blog
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Il Centro Traduzioni Le Copain
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Ischia verde
  • porfolio centro traduzioni lecopain
  • Privacy Policy
  • Vivere a Ischia
© Copyright 2026 - Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono. Tutti i diritti sono riservati. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione è vietata - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Collegamento a: Fernanda: il sorriso di Ischia Ponte Collegamento a: Fernanda: il sorriso di Ischia Ponte Fernanda: il sorriso di Ischia PonteFernanda Collegamento a: Lacco Ameno negli anni ’60 Collegamento a: Lacco Ameno negli anni ’60 Fungo Lacco Ameno oggiLacco Ameno negli anni ’60
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Il tuo indirizzo IP è reso anonimo e rintracciabilem ti preghiamo di non disbilitare questo cookie che ci consente di monitorare il numero di accessi e i contenuti più visualizzati.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che noi tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracking nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniRifiuta le impostazioni
Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi