• Vivere a Ischia
  • Ischia verde
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Blog
  • Chi siamo
  • Centro Traduzioni Le Copain
    • Il Centro Traduzioni Le Copain
    • Porfolio
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Al tavolo di Amalia - blog Ischia
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Vivere a Ischia

Ischia Ponte: la libreria

Libreria Imagaenaria Ischia Ponte
  • Uno dei tanti gioielli di Ischia Ponte è la libreria Imagaenaria, l’unica indipendente sull’isola.   Dopo il caffè Teresa, Isabella e io passiamo spesso di là. Una mattina mi è capitato di fare due chiacchiere con Antonietta, una delle libraie. Abbiamo parlato di librerie e di editoria. Sentite un po’ cosa mi ha detto.

Arrivando a Ischia Ponte

Quando prendiamo il caffè a Ischia Ponte, ci vien sempre voglia, appena dopo, di fare quattro passi per il borgo e la libreria Imagaenaria è quasi una tappa fissa. Camminando in direzione del Castello, la si vedrà spuntare come per magia.  I  libri colorati e sempre ben sistemati sono un marchio che attirano il lettore molto più di qualsiasi insegna luminosa. È collocata nello storico Palazzo dell’Orologio, dove una volta c’era l’Ufficio  postale.
Il suo fondatore, Enzo Migliaccio, aveva aperto una prima libreria, La Gaia Scienza, che era situata poco lontano da lì, al  piazzale Aragonese. Qualche anno dopo il buon Enzo creò anche una casa editrice che chiamò Imagaenaria. Quando, alla ricerca di nuovi spazi, cedette La Gaia Scienza, si sistemò lì, dando alla nuova libreria lo stesso nome della casa editrice.  Enzo Migliaccio purtroppo non c’è più, ma ha lasciato in eredità tutta la sua competenza a Barbara, Antonietta e Fabio che oggi si occupano della libreria.

Libreria Ischia PonteQuando entri,  hai subito una sensazione di accoglienza molto calda. Ti accorgi che lì puoi trovare, oltre ai libri, anche le parole giuste. Se vuoi approfondire un certo argomento e hai le idee confuse, puoi chiedere aiuto. Se vuoi fare un regalo, ti basta descrivere gli interessi del destinatario per ricevere il consiglio adatto. E se solo vuoi dare un’occhiata, e curiosare un po’, sarai sempre il benvenuto. Ci sarà anche Cenerella pronta a farti le fusa.

Editoria e librerie

Ischia Ponte Con Antonietta una mattina mi ritrovo a parlare di librerie che chiudono e di editoria in crisi.  Ci siamo occupati dell’argomento anche al gruppo lettura, ricordate?
Se devo essere sincera, a me non ha fatto troppa impressione la chiusura delle grandi librerie legate a case editrici, come La Feltrinelli.  Quel tipo di negozi mi dà più l’idea di un  supermarket nel quale non sempre il commesso o la commessa di turno sa indirizzarti nel modo giusto.
L’aspetto che invece mi amareggia è la chiusura delle librerie tradizionali.  L’idea è che questo possa rientrare in generale nel discorso della chiusura delle botteghe e in particolare nella crisi dell’editoria.
Ad Antonietta chiedo subito una cosa: non è che sulla crisi delle librerie incida la mania, diffusa soprattutto in Italia, di diventare scrittori? L’autopubblicazione e l’editoria a pagamento comportano un abbassamento della qualità e un allontanamento dei lettori.

Antonietta mi risponde con chiarezza: “No, questo influisce poco. I libri autopubblicati o legati all’editoria a pagamento, con marchi di pseudo case editrici, non entrano nel circuito della distribuzione.  È compito dello stesso aspirante autore cercare di piazzare le copie.” Compito difficile, immagino. Ecco perché questi libri si vendono soprattutto online.

E allora, spiegami cosa succede. “Quello che influisce nella gestione della libreria – spiega ancora Antonietta –  è la gran quantità di libri che le stesse case editrici pubblicano.  Dopo pochi mesi la stragrande maggioranza delle novità va in resa, cioè torna invenduta nei magazzini di editori e distributori.”  Voglio capire bene il meccanismo e insisto: perché i libri invenduti costituiscono un problema per le librerie? Non dovrebbe essere piuttosto un problema delle case editrici? Antonietta chiarisce subito: “Il meccanismo comporta costi molto elevati per il libraio indipendente che già guadagna poco dalla vendita. Deve acquistare i libri e poi sostenere le spese di movimentazione”.  I pacchi che arrivano e  partono sono a carico del libraio. Un gioco che sembra insensato, se non addirittura perverso E Antonietta sottolinea:  “Il discorso è un pochino diverso per le catene che lavorano in regime di semi monopolio. Sono marchi che pubblicano-distribuiscono-vendono, quindi hanno un altro potere contrattuale” . La conclusione di Antonietta è terribile “Da troppo tempo ormai le case editrici inseguono le tendenze dell’industria culturale. Ora è il momento di youtubers, blogger e personaggi che nascono sui social e si rivolgono al pubblico giovane/giovanissimo ma anche adulto. Gli editori impiegano molte risorse nella speranza di intercettare o creare il fenomeno che ti risolleva il trimestre”. E quindi distolgono queste risorse da altri fronti come la cura redazionale o l’attenzione al catalogo che spesso viene lasciato in secondo piano.
Cenerella in libreria Un discorso complesso che presto approfondiremo. Intanto, quello che ci consola è che da Imagaenaria trovi libri e consigli di qualità. E pure le fusa di Cenerella. Se vi trovate a passare per Ischia Ponte, fateci un salto.

Fin qui l’articolo pubblicato nel febbraio del 2020.
Da allora purtroppo la libreria di Ischia Ponte ha perso un personaggio importante. Cenerella, la mitica gatta che aveva scelto di vivere lì, ci ha lasciato.

In Libreria tutti la ricordano sempre con tanto piacere.

Laura Mattera IaconoSono Laura Mattera Iacono. Traduco dal tedesco in ambito giuridico e scrivo in italiano per il web

Contatti
Post Views: 752
15 Febbraio 2020/0 Commenti/da Laura Mattera Iacono
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Reddit
https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2020/02/la-libreria-1.jpg 788 1050 Laura Mattera Iacono https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/09/al-tavolo-di-amalia-ischia-300x138.png Laura Mattera Iacono2020-02-15 18:32:512024-02-10 08:19:49Ischia Ponte: la libreria
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Newsletter

Hai una storia ischitana da raccontare?

Sono Laura Mattera Iacono, ho una lunga esperienza da traduttrice tedesco>italiano in ambito giuridico, turistico e letterario. Oggi mi occupo prevalentemente di scrittura.
Hai una storia ischitana da raccontare? Contattami.
Se vuoi conoscermi meglio sfoglia il blog e visita anche la sezione "Centro Traduzioni Le Copain" . Ti aspetto.

Facebook

Il libro

Instagram

No images available at the moment

Seguimi!

Personaggi: Giulia

Giulia. Una lettrice

Pagine

  • Blog
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Il Centro Traduzioni Le Copain
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Ischia verde
  • porfolio centro traduzioni lecopain
  • Privacy Policy
  • Vivere a Ischia
© Copyright 2026 - Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono. Tutti i diritti sono riservati. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione è vietata - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Collegamento a: Il gruppo lettura: la bellezza di Forio e la storia della Sicilia Collegamento a: Il gruppo lettura: la bellezza di Forio e la storia della Sicilia Il gruppo lettura: la bellezza di Forio e la storia della SiciliaLettura Forio Collegamento a: Palazzi storici di Ischia Ponte: La Corteglia Collegamento a: Palazzi storici di Ischia Ponte: La Corteglia La Corteglia Ischia PontePalazzi storici di Ischia Ponte: La Corteglia
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Il tuo indirizzo IP è reso anonimo e rintracciabilem ti preghiamo di non disbilitare questo cookie che ci consente di monitorare il numero di accessi e i contenuti più visualizzati.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che noi tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracking nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniRifiuta le impostazioni
Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi