• Vivere a Ischia
  • Ischia verde
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Blog
  • Chi siamo
  • Centro Traduzioni Le Copain
    • Il Centro Traduzioni Le Copain
    • Porfolio
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Al tavolo di Amalia - blog Ischia
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Vivere a Ischia

Quell’Ischia di altri tempi

Lacco Ameno 1953

È una storia sorprendente quella che sto per raccontarvi. Parliamo di Ischia d’altri tempi, senza lasciarci andare alla nostalgia. Salvatore, il protagonista,  è un personaggio tutto da scoprire.

Avevo notato sui social quel titolo importante, quello di un libro che a inizio anni ’90 aveva avuto grande successo. In quel caso era stata Ilia Delizia, storica dell’architettura, a raccogliere foto, storie e materiali e a riannodarli in un libro fantastico.

In questo caso è una pagina social sempre ben aggiornata a riportarci indietro nel tempo. È una pagina che pubblica immagini di Ischia di tanto tempo fa, ma anche storie, articoli di giornali d’epoca., frutto di una ricerca metodica e approfondita.

Le immagini in bianco e nero che scorrono sotto i nostri occhi, sono al tempo stesso bellissime e terribili. Bellissime perché ci parlano di un’isola ancora fresca nella sua bellezza naturale. Terribili perché ci raccontano luoghi che quasi non esistono più, distrutti da una cementificazione che è andata ben oltre il necessario, ma anche da una forma di arroganza che ha cancellato le tradizioni, la storia, la nostra stessa identità.

Presa dalla curiosità, contatto Salvatore, l’amministratore della pagina, e lo invito per il caffè di rito.  Voglio scoprire di più su questa bella iniziativa che ha molto seguito.

Mentre lo aspetto al bar a Ischia Ponte, immagino di dover incontrare una persona di mezza età, afflitto da nostalgie per i bei tempi passati. Ed ecco la prima sorpresa. Dopo qualche minuto di attesa, vedo arrivare un giovane aitante in scooter che mi saluta cordialmente. Di vista ci conosciamo, abitiamo a Cartaromana, a pochi passi.

Seduti al nostro tavolo, non posso fare a meno di chiedergli: Come è nata la tua iniziativa?

S.Angelo da Testaccio

La sua risposta è sorprendente: 

“Tutto è cominciato quando frequentavo la IV elementare a Succhivo” , la frazione di Serrara Fontana. “Sì, io ho vissuto lì, poi mi sono trasferito a Cartaromana dopo il matrimonio”. 

Cosa successe?

“Il prof. Gino Barbieri regalò ai ragazzi delle Elementari il suo libro: Forio nella storia, nell’arte, nel folklore. È un libro pieno di foto e di racconti. Quello è stato il mio primo libro”. 

Salvatore ne parla come se fosse il suo primo amore, quello che non si scorda mai.

“Rimasi talmente folgorato che mi appassionai alla storia di Ischia. Cominciai a raccogliere di tutto su Ischia: cartoline, libri, oggetti. Mentre altri bambini con gli spiccioli compravano merende o gelati, io andavo in edicola. All’epoca al centro di Forio c’era un’edicola molto fornita. Io talvolta trovavo anche qualcosa in omaggio”. 

Ma questa tua passione era anche foraggiata da racconti dei nonni, per esempio?

“No – mi risponde – in casa non si parlava molto di questo. La passione è nata proprio da lì”.

Sono esterrefatta. Potenza dei libri, mi viene da dire.

“La mia collezione di libri e oggetti, aumentava, così quando poi nel 2010 mi sono sposato, mia moglie Daniela ebbe l’idea di riordinare il tutto e di dare un nome a questa collezione che oggi infatti si chiama D’Amato-Iacono,  dai nostri cognomi. Poi nel 2016 è nata la pagina social”. 

Come cresceva la collezione? Tu pubblichi cartoline antiche. Come te le sei procurate?

“In parte sono riuscito a procurarmele andando in giro per case private. A volte trovo raccolte interessanti, Non tutti però sono disponibili a mostrarle o a cedere qualche pezzo.  Altre le ho acquistate sul web. Il tutto è frutto di una ricerca molto meticolosa. Sono entrato in contatto con diverse persone che mi segnalano cartoline o altro da comprare. Oggi la mia raccolta conta oltre 2000 pezzi”

Accidenti.  E Salvatore continua con un pizzico di giusto orgoglio
“La raccolta è a disposizione di tutti coloro che per studio o interesse personale vogliono effettuare ricerche su Ischia. Anche per questo mia moglie e io abbiamo voluto digitalizzare il materiale. In questo modo tutti possono usufruirne. D’altra parte pubblicare le immagini sul web significa anche lanciare messaggi precisi. Noi speriamo di sensibilizzare le persone”

Infatti, stiamo distruggendo Ischia, in un’opera continua, quotidiana, spietata.

Ma a questo proposito voglio chiederti una cosa. Noto che ogni volta che pubblichi, i “mi piace”sono tanti, i numerosi commenti denotano rammarico e rabbia per quello che abbiamo perso e stiamo perdendo. Non ti sembra che questo strida con il comportamento quotidiano di noi Ischitani?

La risposta è decisa:
“No. il numero dei like/commenti in proporzione al numero di utenti social di Ischia, è assolutamente basso. Al contrario di quanto dici, proprio questo dato conferma che Ischia ha voltato le spalle alla sua storia”.

E le conseguenze sono sotto gli occhi di tutti.

Il lavoro che fate insieme tu e tua moglie è molto faticoso. Percepite denaro o avete accesso a fondi?

“Niente di tutto questo. Mia moglie ed io per lavoro ci occupiamo di altro. Mia moglie è un’educatrice, io navigo, ho la qualifica di comandante di navi mercantili”.

Salvatore, dunque, vive il mare. E chissà che questo non gli abbia dato la spinta verso le tante avventure anche sul web.

Ma non finisce qui. Salvatore è anche autore di libri che riguardano l’esoterismo come si potrà rilevare  > dall’elenco 

Ischia Forio spiaggia anni 50

Inoltre, con la sua pazienza certosina, è riuscito a riscoprire e pubblicare a sua cura alcuni racconti su Ischia che risalgono a fine ‘800. In particolare uno era stato pubblicato a puntate su due giornali diversi, prima su Il Popolo Romano, poi su  Il Piccolo di Trieste, che ne aveva acquistato i diritti

Salvatore con capacità e intuito, è riuscito a mettere insieme i pezzi del racconto e a raccoglierlo in un volume, La sepolta di Casamicciola, che è possibile acquistare in rete. Come si intuisce dal titolo, l’argomento è il terremoto di Casamicciola del 1883. 

E non finisce qui. Salvatore sta per pubblicare uno studio su Succhivo. “È quasi pronto”, mi dice con un pizzico di giusto orgoglio.

E noi tutti aspettiamo di leggere.

Intanto per chi volesse seguire la pagina social, il titolo è Ischia d’altri tempi. Una visita non vi costa niente e non ve ne pentirete

Le foto provengono dall‘archivio D’Amato-Iacono e sono pubblicate per gentile concessione dei proprietari

Laura Mattera Iacono

Sono Laura Mattera Iacono. Traduco dal tedesco in ambito giuridico e scrivo in italiano per il web. Su questo blog racconto Ischia tra chiacchiere e caffè. Scrivo contenuti per il web per aziende turistiche di Ischia, Procida, Capri e Napoli

Per info ⇒ Chi sono 

Post Views: 760
21 Aprile 2022/2 Commenti/da Laura Mattera Iacono
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Reddit
https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2022/04/LaccoAmeno_1953.jpeg 632 960 Laura Mattera Iacono https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/09/al-tavolo-di-amalia-ischia-300x138.png Laura Mattera Iacono2022-04-21 16:45:172022-04-21 17:22:32Quell’Ischia di altri tempi
Potrebbero interessarti
Paramento S Maria Loreto Forio Il Museo di S. Maria di Loreto a Forio
Titolo articolo ospedale Forio L’ospedale S. Maria di Loreto: una storia da raccontare
Villa Arbusto Lacco Ameno Ischia Lacco Ameno: Villa Arbusto
ChiesaVisitapoveri Visitapoveri: storia e controversie
Forio da Chiesa Soccorso Forio è Forio
Forio Torrione Maltese Forio e le sue emozioni: il Torrione
2 commenti
  1. Keep Calm & Drink Coffee
    Keep Calm & Drink Coffee dice:
    26 Maggio 2022 in 15:29

    Davvero una iniziativa fantastica!
    Le foto sono davvero preziose.

    Rispondi
    • Laura Mattera Iacono
      Laura Mattera Iacono dice:
      27 Maggio 2022 in 17:56

      Sono perfettamente d’accordo!

      Rispondi

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Newsletter

Hai una storia ischitana da raccontare?

Sono Laura Mattera Iacono, ho una lunga esperienza da traduttrice tedesco>italiano in ambito giuridico, turistico e letterario. Oggi mi occupo prevalentemente di scrittura.
Hai una storia ischitana da raccontare? Contattami.
Se vuoi conoscermi meglio sfoglia il blog e visita anche la sezione "Centro Traduzioni Le Copain" . Ti aspetto.

Facebook

Il libro

Ischia e il suo dottore. Il libro

Instagram

No images available at the moment

Seguimi!

Personaggi: Giulia

Giulia. Una lettrice

Pagine

  • Blog
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Il Centro Traduzioni Le Copain
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Ischia verde
  • porfolio centro traduzioni lecopain
  • Privacy Policy
  • Vivere a Ischia
© Copyright 2026 - Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono. Tutti i diritti sono riservati. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione è vietata - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Collegamento a: Forio: la corsa dell’Angelo Collegamento a: Forio: la corsa dell’Angelo Forio: la corsa dell’Angelo Collegamento a: Il 25 aprile Collegamento a: Il 25 aprile Ischia 25 aprileIl 25 aprile
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Il tuo indirizzo IP è reso anonimo e rintracciabilem ti preghiamo di non disbilitare questo cookie che ci consente di monitorare il numero di accessi e i contenuti più visualizzati.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che noi tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracking nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniRifiuta le impostazioni
Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi