• Vivere a Ischia
  • Ischia verde
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Blog
  • Chi siamo
  • Centro Traduzioni Le Copain
    • Il Centro Traduzioni Le Copain
    • Porfolio
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Al tavolo di Amalia - blog Ischia
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Ischia verde, Vivere a Ischia

L’agricoltura a Ischia: il terreno di Marco

La terra coltivata che si specchia nel mare, con il verde delle piante, il marrone dei rami, il rosso di fiori e frutti. È un privilegio che abbiamo a Ischia 

Il terreno di Filippo e Marco a Soronzano: un bellissimo esempio di terra che produce

A Ischia abbiamo un privilegio che per un lungo periodo abbiamo dimenticato: possiamo coltivare il terreno in collina e in riva al mare. A Ischia terra e mare si toccano, si mischiano, si danno forza.

Qualche giorno dopo la chiacchierata con Filippo, ho telefonato a Marco. Ero davvero curiosa di visitare il terreno che insieme coltivano a Soronzano, su quella collinetta che si affaccia sul mare di Ischia Ponte.

Quando posso venire?  gli ho chiesto.
“Anche ora, sono qui“. 

È semplice arrivarci. Da Cartaromana imbocco il sentiero di Soronzano e prima della curva che immette sulla strada diritta che conduce a Ischia Ponte, mi trovo davanti al portone bianco.
Alcuni biglietti attaccati al portone, indicano dove siamo: il terreno di Marco e Filippo rientra in Campagna Amica, una rete nazionale di coltivatori diretti.

Quando il portone si apre, mi trovo di fronte il viso sorridente di Marco affaccendato al lavoro. E nonostante la giornata sia opaca, il verde mi abbaglia. 

“Accomodati“, mi dice, “hai sbagliato periodo. Ora nella terra c’è poco. Bisogna aspettare la pioggia per la semina“.

Sarà pure così, ma guardandomi intorno mi sento avvolgere dal verde, in ogni tonalità. E sullo sfondo si intravede il Castello. 

Marco è ansioso di mostrarmi una sua attività di contorno.
“Quando posso mi dedico al recupero e al restauro di mobili antichi. Ce ne sono tanti a Ischia che possono essere recuperati. E ci sono persone che ci tengono.”
E mi mostra con giusto orgoglio un mobile rimesso a nuovo.

La prima tappa della nostra passeggiata è all’interno di una vecchia cantina. Qui è stato messo a riposare il lavoro recente, quello delle bottiglie  e dei buccacci di pomodori.

E proprio in cantina, Marco ha attrezzato un piccolo laboratorio per coltivare la sua seconda passione: il recupero dei mobili. 

Pensateci bene: secondo l’antica cultura contadina, niente si butta. Il recupero è d’obbligo. E Marco sembra lavorare proprio in questa direzione, in tutti i sensi

Rimango incantata, per fortuna  Marco mi scuote  mostrandomi i fagioli conservati in buste. Ce ne sono di tanti tipi: quelli che chiamano i fascisti perché di colore scuro,  quelli ad occhiello, gli zampognari. 

E cominciamo la nostra passeggiata per il terreno. Quanto è grande? “Circa un ettaro”, mi risponde.

Sul nostro percorso sono ben indicati dei veri e propri sentieri per le persone che vengono in visita.  “Qui vengono diverse scolaresche. Ma anche gli adulti vengono ad assaporare le nostre prelibatezze. Possono raccogliere i frutti direttamente dall’albero”

Un albero di limoni comincia a dare i suoi frutti ancora acerbi, su un fico resiste ancora qualche prelibatezza.

Ma come sono accolti i prodotti sul mercato? 

“Abbastanza bene. Ci sono sempre persone che prediligono i prodotti industriali, per il prezzo, ma anche perché si cucinano più in fretta. Ma noi abbiamo comunque una buona fetta di mercato”.

E racconta: “Tra i nostri clienti abbiamo ristoranti e alberghi che danno spazio ai prodotti locali”.  Un grande passo avanti, mi sembra.

Marco conferma rivelandomi un particolare di non poco conto:

” La sensibilità verso la cucina genuina e tipicamente locale sta aumentando. Pensa che alcuni albergatori ci hanno chiesto di insegnare ai loro  chef a cucinare il coniglio all’ischitana”.  

Evidentemente alcuni imprenditori hanno scoperto che il prodotto locale può piacere ai turisti. Era ora!

Quando camminando, scorgiamo il Castello, sento il bisogno di fermarmi.  Marco si lascia fotografare volentieri. Sullo sfondo dell’azzurro tenue del mare, sembra che i colori e i profumi della terra siano più forti.

A un certo punto vedo in lontananza qualcosa muoversi. Sono meravigliose caprette che si divertono nel loro spazio.

“Produciamo anche ricotta“, mi dice Marco ridendo.

E poi ci sono i conigli. Le foto purtroppo mi sono venute male, ma vi assicuro che gli animali vivono in uno spazio adeguato. 

Intanto un orgoglioso cappone passeggia libero … 

Pesche terreno Marco

Alla fine ci fermiamo davanti a un bell’albero di pesco ancora pieno di frutti. Sono squisiti.

Al momento di congedarmi, Marco mi rinnova l’invito

“Vieni dopo la pioggia, quando avremo piantato le verdure per Natale“. 

Eh già … Natale si avvicina. Avremo bisogno di finocchi, broccoli baresi, insalate di ogni tipo, broccoli di Natale (quelli che a Ischia chiamano anche minestra di foglia), friarielli  …

E poi aspettiamo i mandarini, i mandaranci, i cachi o cachissi e tutto quello che la natura di Ischia e la fatica dei nostri contadini saprà offrirci.

Io tornerò presto. E farò anche un po’ di spesa.
Verrete anche voi?

Laura Mattera Iacono

Sono Laura Mattera Iacono. Traduco dal tedesco in ambito giuridico e scrivo in italiano per il web. Su questo blog racconto Ischia tra chiacchiere e caffè. Scrivo contenuti per il web per aziende turistiche di Ischia, Procida, Capri e Napoli

Per info ⇒ Contatti

Post Views: 562
27 Settembre 2023/0 Commenti/da Laura Mattera Iacono
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Reddit
https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2023/09/Marco-1.jpg 1667 2500 Laura Mattera Iacono https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/09/al-tavolo-di-amalia-ischia-300x138.png Laura Mattera Iacono2023-09-27 08:32:262024-02-19 18:24:46L’agricoltura a Ischia: il terreno di Marco
Potrebbero interessarti
Valerio Mazzella Campagnano: Valerio e l’intreccio tra terra e mare
Cuore d'api apicultore Un cuore d’api e il mondo di Leo
Terreno agricolo Ischia Filippo Florio e l’agricoltura a Ischia
agricoltura Forio Ischia Rizzoli e gli Ischitani
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Newsletter

Hai una storia ischitana da raccontare?

Sono Laura Mattera Iacono, ho una lunga esperienza da traduttrice tedesco>italiano in ambito giuridico, turistico e letterario. Oggi mi occupo prevalentemente di scrittura.
Hai una storia ischitana da raccontare? Contattami.
Se vuoi conoscermi meglio sfoglia il blog e visita anche la sezione "Centro Traduzioni Le Copain" . Ti aspetto.

Facebook

Il libro

Ischia e il suo dottore. Il libro

Instagram

No images available at the moment

Seguimi!

Personaggi: Giulia

Giulia. Una lettrice

Pagine

  • Blog
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Il Centro Traduzioni Le Copain
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Ischia verde
  • porfolio centro traduzioni lecopain
  • Privacy Policy
  • Vivere a Ischia
© Copyright 2026 - Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono. Tutti i diritti sono riservati. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione è vietata - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Collegamento a: Filippo Florio e l’agricoltura a Ischia Collegamento a: Filippo Florio e l’agricoltura a Ischia Filippo Florio e l’agricoltura a IschiaTerreno agricolo Ischia Collegamento a: Incontrarsi a Serrara Collegamento a: Incontrarsi a Serrara Anna e Pia a SerraraIncontrarsi a Serrara
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Il tuo indirizzo IP è reso anonimo e rintracciabilem ti preghiamo di non disbilitare questo cookie che ci consente di monitorare il numero di accessi e i contenuti più visualizzati.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che noi tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracking nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniRifiuta le impostazioni
Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi