• Vivere a Ischia
  • Ischia verde
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Blog
  • Chi siamo
  • Centro Traduzioni Le Copain
    • Il Centro Traduzioni Le Copain
    • Porfolio
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Al tavolo di Amalia - blog Ischia
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Ischia cultura, Vivere a Ischia

Ischia, Aenaria e la Baia di Cartaromana

Libro Aenaria Benini Raicaldo

Si è svolta sabato 26 ottobre nella Chiesa dello Spirito Santo a Ischia Ponte, la presentazione del libro, Ischia e la baia di Cartaromana, a cura di  Alessandra Benini, Gianluca Soricelli, Marialuisa Tardugno edito da Rogiosi. Al centro dell’attenzione non solo la città sommersa di Aenaria, ma tutta la baia di Cartaromana.  Qui di seguito qualche riflessione. 

Turismo e cultura: il connubio

Cultura non solo per turisti

Può sembrare strano che sia stata una Chiesa a ospitare la presentazione di un libro. Ma il prestigioso volume, Ischia e la baia di Cartaromana, curato da esperti di storia antica e archeologia, è dedicato al mare e ai suoi tesori. Così come alla gente di mare è dedicata la storica Chiesa dello Spirito Santo – o Collegiata – di Ischia Ponte. Location migliore dunque non poteva esserci. 

Il mare è l’indiscusso protagonista di una ricerca, protrattasi per anni, durante la quale lo specchio di mare tra il Castello e la Baia di Cartaromana è stato scandagliato a fondo, con immersioni subacquee, sulle tracce della città sommersa di Aenaria, l’insediamento romano che risale al III secolo a.C. e che deve il nome a aenum, metallo. Perché anche qui, come per gli insediamenti greci sull’isola, il metallo doveva essere un elemento principe.

Uno studio, lungo, difficile, insidioso.
Il libro Aenaria CartaromanaIl libro illustra le nuove scoperte, i reperti, le ipotesi sull’epoca in cui l’insediamento è stato risucchiato dal mare, per un terribile evento sismico. E inoltre intende dare piena visibilità all’insediamento romano a Ischia che, scoperto nel 1973,  per anni è rimasto un po’ in ombra rispetto a quelli greci.  

L’opera degli esperti è stata supportata dalla gente di mare, da pescatori che amano il mare. E proprio grazie all’amore di questi ultimi è nato un progetto che coinvolge  anche i giovani. Un’organizzazione molto articolata si prende cura del visitatore interessato alla storia del Borgo di Ischia Ponte sotto ogni profilo. È possibile visitare il sito archeologico con una barca dal fondo trasparente., visionare documentari, scoprire la storia e la cultura dell’antico Borgo di mare. Per le scolaresche sono inoltre previste attività dedicate. Al centro di Ischia Ponte, nei pressi della Torre dell’Orologio, un info Point dispone di tutte le informazioni utili sul sito e sulle visite. 

Per approfondire, è disponibile il sito⇒  Borgo di Mare 

Un connubio perfetto tra cultura e turismo, dunque.
A questo proposito, sono significative le parole del Sindaco del Comune di Ischia, Enzo Ferrandino, che sottolinea due aspetti: noi Ischitani dobbiamo essere orgogliosi della nostra storia e dobbiamo migliorare l’offerta culturale. 

Offerta culturale è un’espressione oggi molto adoperata tra gli addetti ai lavori in ambito turistico. E tuttavia mi sia permesso dire che la cultura non può entrare nei pacchetti degli scaffali da supermercato. La cultura deve costituire un impulso alla nostra crescita intellettuale e può essere un’attrazione per quei turisti di qualità, quelli che un tempo si chiamavano viaggiatori, per i quali il viaggio è un momento di arricchimento e di scoperta. 

A questo punto è chiaro che si innesta la polemica sul turismo alto-spendente e basso-spendente. Secondo alcuni operatori i turisti culturali spendono poco, quindi servono a poco. Eppure  sono persone che spendono ovunque, anche se con parsimonia, mentre i tanto amati alto-spendenti lasciano i loro soldi solo in pochissime attività commerciali.

Un turista culturale tratterà i propri soldi con cura, ma si muove con lentezza, si ferma ovunque a curiosare, acquista cose autentiche e per questo si lascia preferire. E merita dunque di essere considerato un turista di qualità. 

Ma a questo tipo di turista bisogna garantire la qualità dei servizi. In fondo la nostra stessa qualità della vita deve migliorare. Perché Ischia è la nostra casa, se noi ci stiamo bene, l’ospite si sentirà accolto. Quindi bisognerà aver cura della nostra casa, di tutto il nostro territorio. Non solo di qualche spicchio. 

Non siete d’accordo? Lieta di ospitare le vostre critiche. 

Intanto un caloroso ringraziamento vada agli autori del libro e delle ricerche. Soprattutto molti auguri ai giovani che animano il progetto. 

Laura Mattera Iacono

Sono Laura Mattera Iacono. Traduco dal tedesco in ambito giuridico e scrivo in italiano per il web. Su questo blog racconto Ischia tra chiacchiere e caffè. Scrivo contenuti per il web per aziende turistiche di Ischia, Procida, Capri e Napoli

Per info ⇒ Contatti

Post Views: 623
30 Ottobre 2024/0 Commenti/da Laura Mattera Iacono
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Reddit
https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2024/10/Benini_Raicaldo-2.jpeg 348 842 Laura Mattera Iacono https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/09/al-tavolo-di-amalia-ischia-300x138.png Laura Mattera Iacono2024-10-30 08:05:282024-10-30 10:00:29Ischia, Aenaria e la Baia di Cartaromana
Potrebbero interessarti
Mina racconta Tiiffany e Capricho Ischia: la vita notturna negli anni ’80
Mare Ischia Come è profondo il mare
Multiculutura Federico II All’IPS Telese di Ischia l’ospitalità di Federico II
Don Paolo Ischia, le feste e i fuochi
I ragazzi di Ischia tanti anni fa
Corso Lacco Ameno Peppe Barra a Lacco Ameno: riflessioni
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Newsletter

Hai una storia ischitana da raccontare?

Sono Laura Mattera Iacono, ho una lunga esperienza da traduttrice tedesco>italiano in ambito giuridico, turistico e letterario. Oggi mi occupo prevalentemente di scrittura.
Hai una storia ischitana da raccontare? Contattami.
Se vuoi conoscermi meglio sfoglia il blog e visita anche la sezione "Centro Traduzioni Le Copain" . Ti aspetto.

Facebook

Il libro

Ischia e il suo dottore. Il libro

Instagram

No images available at the moment

Seguimi!

Personaggi: Giulia

Giulia. Una lettrice

Pagine

  • Blog
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Il Centro Traduzioni Le Copain
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Ischia verde
  • porfolio centro traduzioni lecopain
  • Privacy Policy
  • Vivere a Ischia
© Copyright 2026 - Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono. Tutti i diritti sono riservati. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione è vietata - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Collegamento a: Ischia e la bomba d’acqua Collegamento a: Ischia e la bomba d’acqua Ischia e la bomba d’acquaLa Pozzolana Ischia Ponte Collegamento a: Gli Alberi. E noi? Collegamento a: Gli Alberi. E noi? Un mese per gli alberiGli Alberi. E noi?
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Il tuo indirizzo IP è reso anonimo e rintracciabilem ti preghiamo di non disbilitare questo cookie che ci consente di monitorare il numero di accessi e i contenuti più visualizzati.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che noi tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracking nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniRifiuta le impostazioni
Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi