• Vivere a Ischia
  • Ischia verde
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Blog
  • Chi siamo
  • Centro Traduzioni Le Copain
    • Il Centro Traduzioni Le Copain
    • Porfolio
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Al tavolo di Amalia - blog Ischia
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Ischia cultura, Vivere a Ischia

Turismo delle radici: che cos’è?

Ischia da Procida

Se ne sente parlare, anche sul blog ne trovate traccia. Ma che cos’è esattamente il turismo delle radici? A chiarirci le idee è un’interessante conferenza stampa tenuta il 13 giugno a Roma, in una sala di palazzo Madama, in collaborazione con il Comune di Procida. La conferenza, presieduta dalla sen. Mariolina Castellone e moderata dal giornalista Pasquale Raicaldo, ha fornito tanti spunti di riflessione.  Io l’ho seguita in streaming. Qui il mio racconto. 

Si stima che i discendenti degli emigrati italiani all’estero siano tra i 60 e gli 80 milioni. La cifra arriva a circa 260 milioni se si aggiungono anche gli affini, ovvero i parenti acquisiti. Sono dati che inducono a riflettere. 

Da anni ormai molte di queste persone tendono a venire in Italia per riscoprire le loro radici. Si chiedono come vivevano i loro antenati e perché sono andati all’estero. Si impegnano in ricerche genealogiche talvolta complicate. E soprattutto hanno voglia di scoprire luoghi e tradizioni che sono stati dei loro avi.

Il fenomeno ha suscitato l’interesse degli esperti di turismo. E così si scopre che il discendente dei migranti è un turista-viaggiatore. Si muove lentamente per guardarsi intorno, per riconoscere luoghi di cui forse ha sentito nei racconti dei suoi nonni, per percepire sapori e profumi che sono stati tipici dei suoi avi. È un turista che non ama né il caldo né la confusione, quindi  favorisce quella destagionalizzazione di cui tanto si parla. 

Di qui nasce un progetto del Ministero degli Esteri. il 2024 è definito l’anno delle radici. E così si dà il via a una serie di iniziative alle quali aderiscono diversi Comuni italiani e varie associazioni. I fondi provengono dal PNRR e servono proprio a finanziare la ripresa del comparto turistico. 

Il progetto è accompagnato dal sito web Italea che costituisce una vera e propria guida per  questo tipo di viaggiatore. Il nome Italea può suonare strano, ma è appropriato. Si definisce Talea una pianta che estirpata dalle proprie radici, si rivitalizza altrove.

La conferenza stampa

Il 13 giugno a Palazzo Madama

Conferenza stampa RomaIl Comune di Procida è in prima fila da questo punto di vista. Come ha spiegato nel corso della conferenza l’assessore al turismo, Leonardo Costagliola, Procida, dopo aver aperto la porta al turismo con l’anno da capitale della cultura nel 2022, intende proseguire su questa strada. 

D’altra parte Procida, che tradizionalmente vive di pesca e marineria,  fornisce terreno fertile alle radici.
Nella seconda metà dell’800 molti pescatori si diressero verso l’Algeria che presentava condizioni migliori per la pesca del corallo, l’oro rosso di un tempo. Al pari di tanti altri –  italiani, spagnoli, maltesi – in molti  si sono poi insediati in Algeria, dove hanno cominciato una nuova vita.

Raffaella Salvemini, docente di Storia all’ISEM, inquadra la situazione da un punto di vista storico.
L’Algeria nel 1830 diviene colonia francese e la Francia dal 1862 favorisce l’ingresso degli Europei, come i pescatori di corallo, che costituiscono manodopera specializzata. Del 1889 è la legge che rende obbligatoria la naturalizzazione francese per tutti coloro che non reclamavano le proprie origini. Tutto questo avrà poi conseguenze tragiche quando nel 1962, con la dichiarazione d’indipendenza dell’Algeria, questi immigrati saranno espulsi e dovranno andare in Francia, un paese che non è la loro terra.

Comincia qui una richiesta forte di riscoperta delle origini. 

Sul tema può interessare la bella conferenza di Pascal Scotto di Vettimo

Ed è a questo target francofono che – come spiega ancora l’assessore Costagliola – si rivolge Procida, proponendo un prodotto turistico ad hoc che è frutto di ricerca, programmazione e azione. L’isola si è avvalsa anche delle meravigliose iniziative dell’Associazione La Grande Famille de Procida et Ischia, che opera già dal 2003 e che nel 2022 ha inaugurato il muro dei migranti

Sulla Grande Famille de Procida et Ischia può interessarti leggere L’assemblea generale. 

Inoltre è stato creato un gemellaggio tra le scuole procidane e quelle di Saint- Mandrier ed è stato messo in moto una collaborazione con gli Istituti di cultura italiana di Algeri e di Marsiglia. Insomma, un progetto che sembra davvero ben congegnato. 

Roberto Micera, docente presso l’Università degli Studi della Basilicata, si sofferma sugli aspetti più squisitamente turistici, sui servizi che è opportuno far trovare a questi viaggiatori.

Alessandro Bovino, di Italea Campania, è un genealogista, che interpreta proprio l’esigenza del discendente di conoscere l’albero genealogico della sua famiglia. La ricerca è spesso complicata, anche se molti dati oggi sono digitalizzati.  Ma non è l’unico servizio offerto. Sul sito sono diverse le proposte anche per un viaggio a tema o esperenziale. 

Katia Cerullo, che ho avuto modo di conoscere a Procida, si sofferma sull’attività della sua associazione: La Fenice si rivolge ai giovani, alla loro voglia di conoscere il passato attraverso il racconto e alla responsabilità che abbiamo noi di raccontare.

A me che ho seguito con attenzione, la domanda sorge spontanea. 

L’isola d’Ischia che ha fornito emigranti a tutto il mondo, è assente. Da quanto mi consta, erano stati effettuati progetti da parte di associazioni presenti sul territorio. Ma il mondo della politica e dell’imprenditoria forse è un po’ distratto. Forse ci sarà tempo per rimediare perché il progetto del Ministero non si ferma al 2024. Aspettiamo con fiducia. Che ne pensate?

Laura Mattera Iacono

Sono Laura Mattera Iacono. Traduco dal tedesco in ambito giuridico e scrivo in italiano per il web. Su questo blog racconto Ischia tra chiacchiere e caffè. Scrivo contenuti per il web per aziende turistiche di Ischia, Procida, Capri e Napoli

Per info ⇒ Contatti

Post Views: 1.281
17 Giugno 2024/0 Commenti/da Laura Mattera Iacono
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Reddit
https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2024/06/Ischia_daVivara1.jpg 1406 2500 Laura Mattera Iacono https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/09/al-tavolo-di-amalia-ischia-300x138.png Laura Mattera Iacono2024-06-17 07:32:462024-06-17 07:32:46Turismo delle radici: che cos’è?
Potrebbero interessarti
Chiara Rostagno Castello Aragonese Ischia Chiara Rostagno a Ischia
Ischia piazza di Fontana Raccontare Serrara Fontana
Lions Maggio 2025 Lions: territorio e tecnologie
amiche a Ischia L’estate a Ischia
Presentazione Mostra D'Ambra Monti Valerio e Mikela: dall’alto delle Torri
Compleanno Grazie di cuore
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Newsletter

Hai una storia ischitana da raccontare?

Sono Laura Mattera Iacono, ho una lunga esperienza da traduttrice tedesco>italiano in ambito giuridico, turistico e letterario. Oggi mi occupo prevalentemente di scrittura.
Hai una storia ischitana da raccontare? Contattami.
Se vuoi conoscermi meglio sfoglia il blog e visita anche la sezione "Centro Traduzioni Le Copain" . Ti aspetto.

Facebook

Il libro

Ischia e il suo dottore. Il libro

Instagram

No images available at the moment

Seguimi!

Personaggi: Giulia

Giulia. Una lettrice

Pagine

  • Blog
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Il Centro Traduzioni Le Copain
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Ischia verde
  • porfolio centro traduzioni lecopain
  • Privacy Policy
  • Vivere a Ischia
© Copyright 2026 - Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono. Tutti i diritti sono riservati. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione è vietata - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Collegamento a: Ischia Ponte: consigli utili Collegamento a: Ischia Ponte: consigli utili Ischia Ponte: consigli utiliIschia Ponte Collegamento a: Valerio e Mikela: dall’alto delle Torri Collegamento a: Valerio e Mikela: dall’alto delle Torri Presentazione Mostra D'Ambra MontiValerio e Mikela: dall’alto delle Torri
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Il tuo indirizzo IP è reso anonimo e rintracciabilem ti preghiamo di non disbilitare questo cookie che ci consente di monitorare il numero di accessi e i contenuti più visualizzati.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che noi tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracking nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniRifiuta le impostazioni
Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi