• Vivere a Ischia
  • Ischia verde
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Blog
  • Chi siamo
  • Centro Traduzioni Le Copain
    • Il Centro Traduzioni Le Copain
    • Porfolio
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Al tavolo di Amalia - blog Ischia
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Ischia cultura, Vivere a Ischia

Ischia e Lipari: isole connesse

I Liparioti del Re

I Liparioti del Re è il libro di Vega de Martini e Gianfranco Napoli, presentato al Museo Diocesano di Ischia nell’ambito dei corsi di alta specializzazione storica e scientifica a cura del CEIC 

Il volume, stampato a spese del Comune di Lipari, è un vero e proprio viaggio di conoscenza in storie ancora poco note.
La presentazione aveva stimolato la mia curiosità.  La lettura mi ha fornito molti spunti di riflessione.  

Ischia e Lipari sono isole connesse. Hanno in comune la bellezza della natura, con terra e mare che si abbracciano. La terra regala frutti saporiti a chi sa curarla. Il mare dona pesci in abbondanza se lo si ama. Le due isole si sono incontrate nel corso della storia anche per un episodio amaro, come vedremo. 

Il focus del libro è incentrato su vicende ancora poco note di Lipari e in generale delle  Eolie.

In primo piano è  un corpo speciale di liparoti che fu al servizio dei Borbone dal 1773 al 1788. A istituire il Real Corpo dei volontari di Marina fu Ferinando IV che necessitava di giovani coraggiosi che lo accompagnassero nelle sue frequenti battute di caccia e pesca.

A questo punto è spontaneo chiedersi come mai Ferdinando IV per questi compiti non avesse scelto gli ischitani o i procidani. Non si riscontrano documenti in merito. L’ipotesi più plausibile è che il Re avesse riconosciuto nei liparoti esperienza e abilità marinare fuori dal comune. La scelta infatti  dovette essere ben ponderata tanto che per alloggiare i marinai siciliani e le loro famiglie fu organizzato all’interno della Reggia di Caserta un quartiere apposito.

Attraverso questa storia si scopre tanto altro su Lipari e le Eolie, sullo spopolamento e poi la nuova colonizzazione, sulla capacità dei liparoti di rialzarsi e affrontare le avversità, sulle loro capacità marinaresche, in un’epoca in cui le vie del mare costituivano la maggiore possibilità di collegamento e comunicazione. 
E grazie al mare i liparoti erano in contatto con Ischia

Quando nel1855 la crittogama si diffuse tra i vigneti dell’isola, distruggendoli, la notizia arrivò a Lipari. Dall’isola siciliana i fratelli Antonio, Giuseppe e Gaetano Sanfilippo si imbarcarono per raggiungere Ischia. Ai contadini ischitani offrirono la possibilità di cura per le viti. Lo zolfo, di cui la Sicilia era ricca, poteva costituire il medicinale giusto.  

I contadini ischitani, già molto diffidenti, non avevano comunque possibilità di pagarli e proposero di saldare il conto solo dopo aver visto i risultati. La Chiesa avrebbe dovuto farsi carico almeno di parte delle spese. I fratelli Sanfilippo agirono, l’azione dello zolfo diede i suoi risultati.

Ma alla fine non furono pagati. La Chiesa si tirò indietro, asserendo che lo zolfo era un materiale infernale e che la malattia della vite era stata vinta solo grazie all’intercessione dei Santi protettori. I fratelli Sanfilippo che avevano investito nell’opera tutti i loro averi, rimasero in miseria. Giuseppe morì per la disperazione. In sua memoria, il fratello Gaetano prima di ripartire per Lipari fece costruire in un angolo di Ischia una lapide, dedicata alla Madonna di Terzito che si venera a Lipari. L’edicola è ancora visibile.

  La vicenda è raccontata da D’Ascia nella sua monumentale Storia dell’isola d’Ischia, ma per anni era rimasta nell’oblio. Solo in anni recenti è stata riportata alla ribalta dallo studioso Nino D’Ambra, in occasione della riedizione dell’opera. Da allora, l’episodio viene spesso ricordato come una pagina davvero oscura di Ischia.

A proposito del rapporto della Chiesa con lo zolfo, mi piace ricordare la nota canzone popolare siciliana, “vitti na crozza”, nel quale la crozza, il teschio, racconta al passante di essere morto  senza sentire il tocco delle campare. “Murivu senza n’toccu di campani”.
Coloro che morivano nelle miniere di zolfo non ricevevano i sacramenti. 

Sono storie che colpiscono. 

Post Views: 19
2 Ottobre 2026/0 Commenti/da Laura Mattera Iacono
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Reddit
https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2026/09/1LiparotidelRe.jpeg 377 400 Laura Mattera Iacono https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/09/al-tavolo-di-amalia-ischia-300x138.png Laura Mattera Iacono2026-10-02 09:54:212026-10-02 09:54:23Ischia e Lipari: isole connesse
Potrebbero interessarti
Donne che salvano i libri E se ci armassimo di libri?
Forio Fiera Libro Forio: Libraia. La piccola fiera dell’editoria
Ronga Della casa al mare Salvatore Ronga: Della casa al mare
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Newsletter

Hai una storia ischitana da raccontare?

Sono Laura Mattera Iacono, ho una lunga esperienza da traduttrice tedesco>italiano in ambito giuridico, turistico e letterario. Oggi mi occupo prevalentemente di scrittura.
Hai una storia ischitana da raccontare? Contattami.
Se vuoi conoscermi meglio sfoglia il blog e visita anche la sezione "Centro Traduzioni Le Copain" . Ti aspetto.

Facebook

Il libro

Ischia e il suo dottore. Il libro

Instagram

No images available at the moment

Seguimi!

Personaggi: Giulia

Giulia. Una lettrice

Pagine

  • Blog
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Il Centro Traduzioni Le Copain
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Ischia verde
  • porfolio centro traduzioni lecopain
  • Privacy Policy
  • Vivere a Ischia
© Copyright 2026 - Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono. Tutti i diritti sono riservati. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione è vietata - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Collegamento a: Una nuova amica al tavolo Collegamento a: Una nuova amica al tavolo Una nuova amica al tavoloTina Teresa caffè Ischia Ponte
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Il tuo indirizzo IP è reso anonimo e rintracciabilem ti preghiamo di non disbilitare questo cookie che ci consente di monitorare il numero di accessi e i contenuti più visualizzati.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che noi tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracking nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniRifiuta le impostazioni
Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi