• Vivere a Ischia
  • Ischia verde
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Blog
  • Chi siamo
  • Centro Traduzioni Le Copain
    • Il Centro Traduzioni Le Copain
    • Porfolio
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Al tavolo di Amalia - blog Ischia
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Vivere a Ischia

Salvatore Ronga: Della casa al mare

Ronga Della casa al mare

Stavolta è capitato a me. Ho letto tutto d’un fiato il libro di Salvatore Ronga, Della casa al mare, edito da La Valle del Tempo. Non credo sia una buona pratica leggere in fretta. Tornerò tra quelle pagine e quelle parole. Ora voglio solo raccontarvi a caldo le mie emozioni.

Note Note

La trama, innanzitutto. Siamo a metà anni ’90. Enrico, un giovane napoletano, torna a Ischia dopo dieci anni di assenza. Vuole vendere la casa al mare nella quale ha trascorso con la famiglia stagioni allegre e che ora è in stato di abbandono. L’ultima estate era stata drammatica: suo fratello minore era scomparso nel nulla. Dieci anni dopo, Enrico torna in quella casa, ha modo di incontrare i vecchi amici di Ischia, si lascia andare ai ricordi che tornano su nitidi. Enrico potrà finalmente ritrovare una parte di se stesso. E il mistero finalmente si risolve.
Il giallo, che tiene sospeso il lettore fino all’ultima pagina, a mio avviso è solo solo un espediente. Ad attirare la mia attenzione è stato altro.

C’è stato un tempo in cui Ischia – come molte località di mare – è stata il punto d’incontro estivo per giovani e anziani, gente di città e residenti. Ci si ritrovava dopo un anno: stessa spiaggia, stesso mare.  Erano gli anni delle grandi compagnie, quelle per i giovani e quelle per gli anziani. I giovani cazzeggiavano per strada, i vecchi si ritrovavano a spettegolare sotto l’ombrellone e poi a un tavolo improvvisato per giocare a canasta. Erano gli anni degli amori sbocciati e mai vissuti, ma anche delle corna scontate tra il marito che viveva la sua villeggiatura nella libertà di casa sua in città e la moglie al mare con il resto della famiglia.
Villeggianti e residenti si mescolavano allegramente, per quanto esistesse qualche linea di confine, come  il bianco delle divise da tennis, lo sport per signori. Toh, il bianco che ritorna nel racconto di Salvatore Ronga.

Dello stesso autore ti può interessare ⇒ Il mare bianco 

Bellissime le minuziose descrizioni che ci riportano a un’isola di tanti anni fa, tra pinete, spiagge, ritrovi, spazi liberi. Oggi di quell’isola sono rimaste solo alcune tracce. Gli stessi turisti sono cambiati, arrivano in fretta, rimangono per il mordi e fuggi. Si viaggia molto di più, si può trascorrere un fine settimana dall’altro lato del modo.  I tempi sono cambiati, certo.
Eppure scorrendo le pagine, una domanda mi si propone forte: che cosa è davvero cambiato in noi?  Come mai non esistono più le comitive? Perché ci rifugiamo in casa?

La crisi adolescenziale, il momento di chiusura, esisteva anche all’epoca. Amalia, la sorella di Enrico, si chiude in camera ad ascoltare sempre la stessa musica, tanto da beccarsi il continuo rimbrotto della mamma: “Quando io ero giovane dovevo inventarmi cento inciarmi per poter uscire … ora invece c’è tutta questa libertà. Forse questo è il problema, c’è troppa libertà, siete troppo liberi”.
Anche allora il linguaggio dei giovani era lontano da quello dei vecchi.  “Certo voi giovani parlate proprio male”, dice la mamma. “L’importante è che ci capiamo tra di noi”, ribatte Enrico.

Sono parole che sembrano pronunziate oggi. Eppure allora i ragazzi alla fine uscivano dalle loro tane per vivere nei loro spazi anche i momenti di crisi.  Oggi sembra tutto molto più complicato. Che cosa è davvero cambiato? 

Siamo soliti riversare tutta la colpa sulla tecnologia. Tuttavia ho il sospetto che cellulari, social, internet siano solo un modo di giovani e anziani per riempire un vuoto, una solitudine nella quale ci siamo costretti. Il benessere ci ha fornito strumenti che si sono rivolti contro di noi. Abbiamo costruito muri, non solo metaforici, occupando gli spazi della libera aggregazione. Abbiamo riempito le nostre case di tv di ogni dimensione, paghiamo abbonamenti infiniti per sederci davanti allo schermo a guardare serie tv o interminabili partite di calcio.

E quel che è peggio, noi anziani ci mescoliamo ai giovani, pestiamo loro i piedi, invadiamo quel poco che resta dei loro spazi, pretendiamo di organizzare il loro tempo e perfino di guidare le loro proteste. Abbiamo sottratto ai ragazzi la libertà di organizzare autonomamente una festa, una partita di calcio o di pallavolo. Eppure intelligenza e capacità non mancano loro. Il problema siamo noi vecchi.

In tutto questo giovani e anziani comunicano nella stessa modalità. Chat e social per ogni età hanno sostituito le piazze e le strade. Ed è qui che a volte maturano parole forti, persino violente, che a mio avviso rivelano la rabbia repressa per una libertà perduta. Tra l’altro comunicando a distanza, si smarrisce l’importanza del linguaggio e delle gestualità del corpo, del rossore, per esempio …

Poi c’è lo sballo
E chissà come mai, gli episodi di violenza si moltiplicano. 

Sono andata troppo oltre? Può darsi. 

In ogni caso a me il libro è piaciuto tanto.

Laura Mattera Iacono

Sono Laura Mattera Iacono. Traduco dal tedesco in ambito giuridico e scrivo in italiano per il web. Su questo blog racconto Ischia tra chiacchiere e caffè. Scrivo contenuti per il web per aziende turistiche di Ischia, Procida, Capri e Napoli

Per info ⇒ Contatti 

Post Views: 358
11 Giugno 2026/0 Commenti/da Laura Mattera Iacono
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Reddit
https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2026/06/Ronga_casa_al_mare-1.jpeg 788 1147 Laura Mattera Iacono https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/09/al-tavolo-di-amalia-ischia-300x138.png Laura Mattera Iacono2026-06-11 18:36:162026-06-12 07:15:11Salvatore Ronga: Della casa al mare
Potrebbero interessarti
Libro Aenaria Benini Raicaldo Ischia, Aenaria e la Baia di Cartaromana
I ragazzi di Ischia tanti anni fa
Antonio da Stoccolma al tavolo Da Stoccolma a Ischia: Antonio
Agostino e Concettina Ricordando quel Babbo Natale
Antonio e Guy Antonio e Guy: alla ricerca delle origini
Ischia Palestina Ischia per la Palestina
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Newsletter

Hai una storia ischitana da raccontare?

Sono Laura Mattera Iacono, ho una lunga esperienza da traduttrice tedesco>italiano in ambito giuridico, turistico e letterario. Oggi mi occupo prevalentemente di scrittura.
Hai una storia ischitana da raccontare? Contattami.
Se vuoi conoscermi meglio sfoglia il blog e visita anche la sezione "Centro Traduzioni Le Copain" . Ti aspetto.

Facebook

Il libro

Ischia e il suo dottore. Il libro

Instagram

No images available at the moment

Seguimi!

Personaggi: Giulia

Giulia. Una lettrice

Pagine

  • Blog
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Il Centro Traduzioni Le Copain
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Ischia verde
  • porfolio centro traduzioni lecopain
  • Privacy Policy
  • Vivere a Ischia
© Copyright 2026 - Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono. Tutti i diritti sono riservati. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione è vietata - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Collegamento a: Giovanna e il libro Collegamento a: Giovanna e il libro Giovanna e il libroGiovanna Ischia Ponte Collegamento a: Ilia Delizia e Pagliuchella Collegamento a: Ilia Delizia e Pagliuchella Ilia DeliziaIlia Delizia e Pagliuchella
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Il tuo indirizzo IP è reso anonimo e rintracciabilem ti preghiamo di non disbilitare questo cookie che ci consente di monitorare il numero di accessi e i contenuti più visualizzati.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che noi tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracking nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniRifiuta le impostazioni
Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi