• Vivere a Ischia
  • Ischia verde
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Blog
  • Chi siamo
  • Centro Traduzioni Le Copain
    • Il Centro Traduzioni Le Copain
    • Porfolio
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Al tavolo di Amalia - blog Ischia
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Ischia cultura, Vivere a Ischia

La Congrega a Ischia Ponte

Le Chiese contengono storie di vita e di passione. E talvolta sono scrigni di ricordi. 

Sono entrata quasi per caso nella Chiesa dell’Arciconfraternita di Santa Maria di Costantinopoli, una Chiesetta che per tutti a Ischia Ponte è la Congrega. È uno dei simboli del borgo, a dispetto di quella sua posizione un po’ nascosta, proprio a ridosso della più nota Chiesa dello Spirito Santo. Non ci entravo da tempo, forse dall’infanzia.

Croce Sormontano Ischia PonteA darmene motivo è stato un lettore che giorni fa mi ha inviato una foto. Una croce, posta sulla strada di Soronzano, proprio alle spalle della Chiesetta, ha per lui un significato particolare. Serve a proteggere i viandanti dai Munacielli e dagli spiriti. 

Nella nostra tradizione i Munacielli in generale sono figure positive e dispettose. Fanno da guida, regalano soldi, a patto però che si serbi il segreto.  Secondo le numerose leggende locali li si può incontrare in posti specifici, come nei pressi di ponti o anche vicino ai cimiteri.

In effetti la strada di Soronzano, che da Ischia Ponte conduce a Cartaromana, non è distante dal vecchio cimitero, che era situato nei pressi della Chiesetta di S.Anna e della Torre di Guevara. 

Un tempo da Soronzano si poteva raggiungere facilmente quel cimitero, passando per terreni privati che allora non presentavano recinzioni.

Eppure della leggenda non ho trovato traccia, né nei racconti della gente del luogo né nelle testimonianze scritte. 

Così sono entrata in Chiesa sperando di avere qualche informazione. Era il martedì dopo la festa del Santo Patrono. La statua della Madonna era ancora ai piedi dell’altare, in attesa di essere ricollocata nella sua nicchia dopo i giorni di festa e di processioni. 

Mi sento scuotere dai brividi dei ricordi. La Chiesa, nella sua semplicità, è molto suggestiva. A destra e a sinistra gli scanni tipici di un’Arciconfraternita, in alto e sui lati dipinti sacri, a destra, su uno scanno, il vessillo in attesa di essere riposto. Proprio al centro l’antica statua lignea della Madonna incute – non so perché – una certa soggezione.. Alcuni giovani – uomini e donne – si danno da fare. La svestizione  è completata, bisogna solo ricollocare la statua nella nicchia. 

A loro chiedo lumi sulla croce collocata sul muro esterno. Mi spiegano che la croce è posta in corrispondenza con la nicchia della Madonna all’interno, ma che non hanno mai sentito di una leggenda sul Munaciello. 

Si fa avanti un giovane: “Se vuole sapere qualcosa di più sulla storia della Congrega, può prendere l’ultimo libro dedicato all’argomento. Lo trova nella Chiesa dello Spirito Santo”. Non me lo faccio dire due volte.

Il libro

La Castellana di Ischia

La Castellana di IschiaCorro alla Chiesa lì di fianco. Si celebra la Messa. Anche S. Giovan Giuseppe è in attesa di essere ricollocato nella sua nicchia invernale. Ma dopo un po’ vedo un giovane e gli chiedo del libro  “Eccolo – mi dice sorridendo –  La Castellana d’Ischia. È stato scritto da più persone, con la supervisione di Don Camillo D’Ambra”.

Don Camillo, 98 anni, è la memoria storica di Ischia. Il giovane mi spiega che il libro contiene oltre alle informazioni storiche, anche testimonianze. “Per esempio si parla della vestizione della Madonna. È un’arte antica che si tramanda di generazione in generazione. E noi giovani stiamo provando a trasmetterla”

Rimango colpita dalle parole così sentite del giovane. Ringrazio, prendo il libro e a casa comincio subito a leggerlo. Quello che trovo è semplicemente straordinario. E soprattutto riaccende i ricordi. 

Il quadro di Federico Variopinto

Il volto della Madonna

La Madonna Ischia PonteGli autori sono tanti, giovani e diversamente giovani. Giorgio Migliaccio fornisce un contributo storico notevole. Ci parla del come e del perché il culto di S. Maria di Costantinopoli sia arrivato sull’isola e in particolare a Ischia Ponte. Don Camillo D’Ambra ci accompagna alla scoperta della storia della Chiesetta dagli inizi del ‘600 soffermandosi sulla nascita e l’evoluzione della Confraternita. Inoltre racconta alcuni episodi. Uno in particolare mi ha toccato nel profondo. 

Don Camillo ci spiega quanto fosse sentito il culto della Madonna tra gli abitanti di Ischia Ponte e in particolare tra i Confratelli. Questi ultimi quando erano infermi e sentivano avvicinarsi il momento della morte, chiedevano di vedere il volto della Madonna.

Non era semplice portarli in Chiesa. Ed ecco che nel 1947 il rettore, Don Onofrio Buonocore, ebbe un’idea geniale. Chiese a Federico Variopinto, il signore del pennello, di dipingere un quadro che riproducesse il volto di quella Madonna.

Federico Variopinto non era un religioso osservante, tra l’altro la sua arte si dirigeva altrove. Eppure non se lo fece ripetere. In breve tempo dipinse il quadro con piena soddisfazione di Onofrio Buonocore e di tutti i confratelli.

Il quadro fece il giro di molte case a portare conforto. Nel tempo quell’immagine sacra arrivò anche in casa mia al capezzale di mio nonno Paolo, che pure non era un confratello. A portarglielo fu Don Liberato Morelli, altro pilastro della storia della Chiesetta. Don Paolo ne fu talmente contento da riuscire  a trovare la forza per alzarsi dal letto e mostrarlo a tutti noi.

Federico Variopinto era un suo fratellastro, come si diceva allora. La commozione in casa fu tanta. Per uno strano scherzo del destino don Liberato e nonno Paolo morirono a pochi mesi di distanza l’uno dall’altro. Nel settembre dell’80 ci lasciò don Liberato, nel gennaio ’81 fu la volta di mio nonno.  

Il quadro oggi è conservato gelosamente nella Sagrestia della Chiesa della Madonna di Costantinopoli. 

Ma non finisce qui. Nel libro il rito della vestizione della Madonna è descritto in maniera davvero commovente. E anche qui per me scattano i ricordi. Vi racconterò.

A presto per il seguito  

Nella foto di copertina: il quadro di Federico Variopinto

Laura Mattera Iacono

Sono Laura Mattera Iacono. Traduco dal tedesco in ambito giuridico e scrivo in italiano per il web. Su questo blog racconto Ischia tra chiacchiere e caffè. Scrivo contenuti per il web per aziende turistiche di Ischia, Procida, Capri e Napoli

Per info ⇒ Contatti

Post Views: 786
12 Settembre 2024/2 Commenti/da Laura Mattera Iacono
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Reddit
https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2024/09/Quadro-1.jpeg 2024 1716 Laura Mattera Iacono https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/09/al-tavolo-di-amalia-ischia-300x138.png Laura Mattera Iacono2024-09-12 19:24:582024-09-12 19:24:58La Congrega a Ischia Ponte
Potrebbero interessarti
Gruppo lettura al mare Il gruppo lettura in riva al mare
Serata Torre Molino Ischia Pe’ terre assaje luntane
Federica Lucia Anna Rosaria Ischia: il vino, l’agricoltura e la cipolla
Timeline Ischia Ischia Timeline: storia, immagini e parole
In memoria di Antonietta Giusto Antonietta Giusto: il mio ricordo
Vigneto Cenatiempo Vini Ischia Serrara: nella cantina della Cenatiempo vini d’Ischia
2 commenti
  1. Paola
    Paola dice:
    12 Settembre 2024 in 22:50

    Che storia ricca di avvenimenti, sembra un romanzo

    Rispondi
    • Laura Mattera Iacono
      Laura Mattera Iacono dice:
      13 Settembre 2024 in 07:45

      Che bello. Grazie!

      Rispondi

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Newsletter

Hai una storia ischitana da raccontare?

Sono Laura Mattera Iacono, ho una lunga esperienza da traduttrice tedesco>italiano in ambito giuridico, turistico e letterario. Oggi mi occupo prevalentemente di scrittura.
Hai una storia ischitana da raccontare? Contattami.
Se vuoi conoscermi meglio sfoglia il blog e visita anche la sezione "Centro Traduzioni Le Copain" . Ti aspetto.

Facebook

Il libro

Ischia e il suo dottore. Il libro

Instagram

No images available at the moment

Seguimi!

Personaggi: Giulia

Giulia. Una lettrice

Pagine

  • Blog
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Il Centro Traduzioni Le Copain
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Ischia verde
  • porfolio centro traduzioni lecopain
  • Privacy Policy
  • Vivere a Ischia
© Copyright 2026 - Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono. Tutti i diritti sono riservati. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione è vietata - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Collegamento a: Il gruppo lettura in riva al mare Collegamento a: Il gruppo lettura in riva al mare Il gruppo lettura in riva al mareGruppo lettura al mare Collegamento a: Ischia Ponte: la festa dei “Mericani” Collegamento a: Ischia Ponte: la festa dei “Mericani” S Maria Costantinopoli IschiaIschia Ponte: la festa dei “Mericani”
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Il tuo indirizzo IP è reso anonimo e rintracciabilem ti preghiamo di non disbilitare questo cookie che ci consente di monitorare il numero di accessi e i contenuti più visualizzati.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che noi tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracking nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniRifiuta le impostazioni
Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi