• Vivere a Ischia
  • Ischia verde
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Blog
  • Chi siamo
  • Centro Traduzioni Le Copain
    • Il Centro Traduzioni Le Copain
    • Porfolio
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Al tavolo di Amalia - blog Ischia
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
personaggi, Vivere a Ischia

La voce del dottore

Agostino Mattera Iacono

“1970. Una sera di primavera mi ritrovai a Ischia Ponte, proprio «miez’Ischia», in una piazza molto affollata. Tutti guardavano verso l’alto. Su un balcone illuminato campeggiava una bandiera bianca con lo scudo crociato. Stava per iniziare un comizio elettorale…“

Comincia così il mio racconto. Agostino Mattera Iacono si affacciò al balcone, come si usava allora, e tenne il suo comizio. Ma non era un uomo di Palazzo. Il suo posto era altrove.

Quando tanti anni dopo ho ritrovato la cassetta audio con la registrazione del comizio, il primo problema che ho avuto è far riversare il contenuto su strumenti tecnologici moderni. Non è stato facile, ma ci sono riuscita. Per me riascoltare la sua voce è stata un’emozione grande che oggi, nel giorno dell’uscita del libro, voglio condividere con voi.

È un discorso breve, da ascoltare con attenzione fino in fondo. L’ ultima frase rivela a mio avviso la vera natura del dottore. “Gli amministratori amministrano quello che noi …“

Ma al di là delle emozioni, il documento meriterebbe anche un’attenzione storica.  Come avrete sentito, Agostino Mattera Iacono cede parte del suo tempo a Vincenzo Delizia, un personaggio in qualche modo scomodo, ma comunque protagonista della DC e della vita politica dell’epoca. Le sue parole purtroppo non sono state registrate, evidentemente perché gli operatori intendevano fare un omaggio al dottore e non ritennero di registrare altro.
Ma come mai l’intervento di Vincenzo Delizia non era previsto nel programma?  Cosa conteneva l’opuscolo? Non era per caso il famoso opuscolo con il quale Vincenzo Delizia delineò un progetto per un piano regolatore?

Nel libro non mi sono addentrata su questo aspetto e pertanto rivolgo gli interrogativi agli esperti del settore. Sarebbe interessante indagare.

Il libro è già disponibile sul sito della Casa editrice ⇒ La Valle del tempo. Presto arriverà anche in libreria. 

Air Air
Laura Mattera Iacono

Sono Laura Mattera Iacono. Traduco dal tedesco in ambito giuridico e scrivo in italiano per il web. Su questo blog racconto Ischia tra chiacchiere e caffè. Scrivo contenuti per il web per aziende turistiche di Ischia, Procida, Capri e Napoli

Per info ⇒ Contatti

Post Views: 542
29 Marzo 2026/2 Commenti/da Laura Mattera Iacono
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Reddit
https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2024/11/Agostino_Federica1.jpeg 720 960 Laura Mattera Iacono https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/09/al-tavolo-di-amalia-ischia-300x138.png Laura Mattera Iacono2026-03-29 09:31:332026-03-29 09:31:34La voce del dottore
Potrebbero interessarti
Agostino Mattera Iacono Parlando con mio padre a proposito di giovani
Agostino Mattera Iacono Quando il dottore si affacciò al balcone
Atti Simposio Terme Ischia Ischia e le sue terme/2
Lacco Ameno Lacco Ameno e i grandi della scienza
Agostino Mattera Iacono Ischia e il dottore: il libro
Lacco Ameno Lacco Ameno: l’ospedale, le Star del cinema e un Principe
2 commenti
  1. Germana Amaldi
    Germana Amaldi dice:
    29 Marzo 2026 in 09:53

    Emozione pura!

    Rispondi
    • Laura Mattera Iacono
      Laura Mattera Iacono dice:
      29 Marzo 2026 in 10:12

      Grazie, Germana !

      Rispondi

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Newsletter

Hai una storia ischitana da raccontare?

Sono Laura Mattera Iacono, ho una lunga esperienza da traduttrice tedesco>italiano in ambito giuridico, turistico e letterario. Oggi mi occupo prevalentemente di scrittura.
Hai una storia ischitana da raccontare? Contattami.
Se vuoi conoscermi meglio sfoglia il blog e visita anche la sezione "Centro Traduzioni Le Copain" . Ti aspetto.

Facebook

Il libro

Ischia e il suo dottore. Il libro

Instagram

No images available at the moment

Seguimi!

Personaggi: Giulia

Giulia. Una lettrice

Pagine

  • Blog
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Il Centro Traduzioni Le Copain
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Ischia verde
  • porfolio centro traduzioni lecopain
  • Privacy Policy
  • Vivere a Ischia
© Copyright 2026 - Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono. Tutti i diritti sono riservati. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione è vietata - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Collegamento a: Pescatori Collegamento a: Pescatori PescatoriPescatori a Ischia Ponte Collegamento a: La presentazione del libro Collegamento a: La presentazione del libro La presentazione del libro
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Il tuo indirizzo IP è reso anonimo e rintracciabilem ti preghiamo di non disbilitare questo cookie che ci consente di monitorare il numero di accessi e i contenuti più visualizzati.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che noi tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracking nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniRifiuta le impostazioni
Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi