• Vivere a Ischia
  • Ischia verde
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Blog
  • Chi siamo
  • Centro Traduzioni Le Copain
    • Il Centro Traduzioni Le Copain
    • Porfolio
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Al tavolo di Amalia - blog Ischia
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
personaggi

Mio padre e quei gol di Cavani

Agostino Mattera Iacono

Il prof. Vittorino Andreoli, noto psichiatra e scrittore, tenne a Ischia nel novembre 2014 una conferenza sul rapporto tra genitori e figli. Le sue parole mi fecero riflettere molto. I dissidi con mio padre erano stati notevoli durante la mia giovinezza. Solo verso la fine della sua vita sono riuscita davvero a ritrovarlo. E quella mia strana passione per il calcio ebbe un ruolo fondamentale.
Qui di seguito vi propongo il post che pubblicai pochi giorni dopo la conferenza. In cuor mio spero che questa breve storia possa dare un pochino di speranza soprattutto ai figli che, pur volendo comunicare con i padri, proprio non riescono. A volte basta davvero poco.  In ricordo di mio padre,  Agostino Mattera Iacono, a 10 anni dalla scomparsa.

Quelle emozioni soffocate

Mi sarei aspettata un dibattito sulla conferenza che il prof Vittorino Andreoli ha tenuto a Ischia sabato 22 novembre [2014 ] sul rapporto tra genitori e figli. Ho atteso invano. E allora mi permetto di fare qualche considerazione.
Alla conferenza sono arrivata in ritardo, come mi capita di sovente da un po’ di tempo a questa parte. La sala era strapiena, sembrava impossibile entrare. Un posticino l’ho trovato in un angolo, accanto alla porta d’ingresso, lottando strenuamente con chi entrava e chi usciva. E pur nel trambusto, la voce del professore mi giungeva chiara: le parole contenevano forza. Già la prima frase mi ha scosso: “Spesso tra genitori e figli ci si chiede ‘perché sei qui? È successo qualcosa?’ Ma perché deve esserci per forza un motivo? Noi pensiamo sempre che ci sia qualcosa da chiarire, qualcosa di cui discutere. E dimentichiamo che ci può essere semplicemente la voglia e il piacere  di stare insieme … “. Non posso ricordare le parole testuali, ma il concetto  era questo. E tanto è bastato a riannodare il filo dei ricordi.

A mio padre, che ormai era alla fine della sua vita, regalai un decoder e un abbonamento a una pay-tv. Gli faceva piacere vedere il Napoli, anche se non l’avrebbe mai confessato. E la domenica pomeriggio andavo da lui. “Come mai sei qui?”, mi chiedeva. “Sono venuta a vedere la partita“. E gli inventavo una frottola: “A casa mia l’antenna fa i capricci!”. Era il Napoli di Mazzarri e Cavani, era il Napoli che non si arrendeva mai, neanche quando era disperatamente in svantaggio e sembrava che non ci fosse proprio niente da fare. Lui applaudiva felice. Quei gol di Cavani all’ultimo respiro riuscivano a tirargli fuori quelle emozioni, quelle gioie che per tutta la vita aveva dovuto e voluto soffocare.

Eravamo rilassati e contenti . Quel nostro stare insieme non era scandito da quelle frasi “Ma non pensi che … ” “Ma non sarebbe meglio se … “. Non c’era tempo per quelle parole che sono capaci di ferire o per quei silenzi carichi di rimproveri. I nostri dissidi erano lontani. C’erano solo i gol di Cavani.

Dopo la sua scomparsa, nel settembre del 2010, pretesi che quel decoder rimanesse lì. Nessuno doveva toccarlo . Mia figlia mi redarguì: “Gli oggetti si rompono, invecchiano, viene il momento in cui non funzionano più. Ma quello che ti rimarrà, sarà il ricordo di quei gol di Cavani“. Ed è un ricordo prezioso quello  che mi è rimasto dentro, dopo anni  di incomprensioni, di parole vuote. Sarà forse per questo che da quando Cavani è andato via, il Napoli non mi sembra più lo stesso.
Un grazie al prof. Andreoli per averci ricordato quanto possa essere semplice stare insieme.

Laura Mattera IaconoSono Laura Mattera Iacono. Traduco dal tedesco e scrivo in italiano per il web. Vuoi conoscere meglio la mia attività? Basta un click

Scopri di più
Post Views: 272
21 Settembre 2020/0 Commenti/da Laura Mattera Iacono
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Reddit
https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2020/09/Agostino_Mattera_Iacono2.jpg 720 725 Laura Mattera Iacono https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/09/al-tavolo-di-amalia-ischia-300x138.png Laura Mattera Iacono2020-09-21 20:17:442023-06-17 12:59:25Mio padre e quei gol di Cavani
Potrebbero interessarti
Agostino Mattera Iacono Quando il dottore si affacciò al balcone
Agostino Mattera Iacono Una sconfitta non è mai una vergogna
Lacco Ameno Lacco Ameno: l’ospedale, le Star del cinema e un Principe
Agostino Mattera Iacono Il suo insegnamento più grande
Sant’Agostino
Agostino Mattera Iacono La voce del dottore
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Newsletter

Hai una storia ischitana da raccontare?

Sono Laura Mattera Iacono, ho una lunga esperienza da traduttrice tedesco>italiano in ambito giuridico, turistico e letterario. Oggi mi occupo prevalentemente di scrittura.
Hai una storia ischitana da raccontare? Contattami.
Se vuoi conoscermi meglio sfoglia il blog e visita anche la sezione "Centro Traduzioni Le Copain" . Ti aspetto.

Facebook

Il libro

Ischia e il suo dottore. Il libro

Instagram

No images available at the moment

Seguimi!

Personaggi: Giulia

Giulia. Una lettrice

Pagine

  • Blog
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Il Centro Traduzioni Le Copain
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Ischia verde
  • porfolio centro traduzioni lecopain
  • Privacy Policy
  • Vivere a Ischia
© Copyright 2026 - Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono. Tutti i diritti sono riservati. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione è vietata - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Collegamento a: Io, figlia di un medico H24 Collegamento a: Io, figlia di un medico H24 Io, figlia di un medico H24Agostino Mattera Iacono Collegamento a: Carmelo Amente: intitoliamo Vico Marina a Malcovati Collegamento a: Carmelo Amente: intitoliamo Vico Marina a Malcovati Carmelo AmenteCarmelo Amente: intitoliamo Vico Marina a Malcovati
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Il tuo indirizzo IP è reso anonimo e rintracciabilem ti preghiamo di non disbilitare questo cookie che ci consente di monitorare il numero di accessi e i contenuti più visualizzati.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che noi tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracking nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniRifiuta le impostazioni
Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi