• Vivere a Ischia
  • Ischia verde
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Blog
  • Chi siamo
  • Centro Traduzioni Le Copain
    • Il Centro Traduzioni Le Copain
    • Porfolio
  • Contatti
  • Fare clic per aprire il campo di ricerca Fare clic per aprire il campo di ricerca Cerca
  • Menu Menu
Al tavolo di Amalia - blog Ischia
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Vivere a Ischia

Il turismo che divora 

Napoli piazza Trieste e Trento

L’esperienza al Campania Libri Festival è stata anche l’occasione per una passeggiata nel centro di Napoli, come desideravo da tempo. Recentemente ero stata in città solo di passaggio, per andare altrove.

L’ultima volta che mi ci ero fermata è stato un po’ di tempo fa. Il Napoli stava per vincere il suo terzo scudetto grazie a un campionato trionfale. Passeggiando per i vicoli imbandierati, tra gente sorridente ed entusiasta, mi era sembrato che Napoli volesse condividere quella gioia incredibile con il mondo intero. Era come se l’intera città volesse scrollarsi di dosso quel senso di rassegnazione per l’ineluttabilità della sconfitta.
I turisti erano ben accolti e sembravano integrarsi in quel tripudio di colori. Il murale dedicato a Maradona attraeva, senza per questo diventare troppo ingombrante. D’altra parte la città – anche allora- permetteva di godere dell’entusiasmo per la vittoria imminente e allo stesso tempo di apprezzare mostre, eventi culturali, visite in angoli meravigliosi. Da quelle giornate – mi ero recata a Napoli in più di un’occasione – avevo tratto l’impressione che la città stesse salvaguardando la propria identità, pur nelle criticità che già si avvertivano.

Questo allora. E oggi?
L’impressione è stata completamente diversa.
Sono in compagnia di un gruppo di amici. L’appuntamento in fiera alle 11:30 ci consente una sosta comoda per un buon caffè. Intorno alle 10:00 scegliamo un bar in piazza che vanta storia e tradizione. È un lusso che abbiamo voglia di concederci.

Il caffè è buono, come i dolci che i miei compagni di viaggio consumano con piacere. Il servizio tuttavia lascia davvero a desiderare. Senza addentrarmi nei dettagli, posso dire che i camerieri erano frettolosi e approssimativi. Avevo di quel bar un ricordo diverso, con un servizio attento a ogni dettaglio “Ma è lo specchio dei tempi”, mi dicono. I tavolini sono pieni di gente. Sembra che si pensi alla quantità , mentre storia e tradizioni siano relegate in un angolino dimenticato.

Appena ci alziamo dal nostro tavolo, ecco che arrivano a frotte persone che vogliono venderci qualcosa di “tipico”.  “Maradò, Maradò” è il refrain.  La scena si ripete quando, terminato l’appuntamento in fiera, decidiamo di concederci una buona pizza prima di ripartire.

Proprio nei paraggi è situata una pizzeria storica. La ricordavo come la tipica trattoria con un’ottima cucina e un’accoglienza squisitamente napoletana, spiritosa al punto giusto, ma mai invadente.

All’ingresso del vicolo che ci conduce alla pizzeria, diverse persone ci indicano – si fa per dire – questa o quella trattoria. Liberarsi dalla morsa è complicato, ma riusciamo.
Arriviamo finalmente alla meta prescelta e anche qui la sorpresa non manca. Il locale sì è ampliato, ha tante piccole sale. E fin qui, tutto bene. Ma ecco che arriva il chitarrista che pretende di essere ascoltato e applaudito.  Le sue insistenze sono fastidiose. Chitarre e mandolini non sono mai mancati nei locali napoletani, ma un tempo la loro presenza era molto più discreta.

Succede un po’ dovunque. Scene simili avvengono in tante città e certo anche a Ischia. “È lo specchio dei tempi. Il turismo oggi divora tutto”. È vero. Io però avevo sperato che Napoli si salvasse. 
La pizza? Era ottima. Almeno quella si è salvata.

Post Views: 10
22 Ottobre 2026/0 Commenti/da Laura Mattera Iacono
Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Reddit
https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2026/10/Napoli_piazza_trieste.jpeg 1045 1600 Laura Mattera Iacono https://www.altavolodiamalia.com/wp-content/uploads/2019/09/al-tavolo-di-amalia-ischia-300x138.png Laura Mattera Iacono2026-10-22 19:46:562026-10-22 19:47:37Il turismo che divora 
Potrebbero interessarti
Napoli Belvedere San Martino Passeggiando per Napoli
Napoli Quartieri Spagnoli Napoli tra Artemisia e i Quartieri
Monza Biassono Trattoria Ai miei amici di Monza
Libro gruppo lettura Ischia Gruppo lettura: fare impresa al Sud
Napoli Palazzo Giusso Napoli: Palazzo Giusso e Cappella Pappacoda
gioiello Vesuvio Lunaria Da Napoli a Ischia: i gioielli di Lunaria raccontano
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Newsletter

Hai una storia ischitana da raccontare?

Sono Laura Mattera Iacono, ho una lunga esperienza da traduttrice tedesco>italiano in ambito giuridico, turistico e letterario. Oggi mi occupo prevalentemente di scrittura.
Hai una storia ischitana da raccontare? Contattami.
Se vuoi conoscermi meglio sfoglia il blog e visita anche la sezione "Centro Traduzioni Le Copain" . Ti aspetto.

Facebook

Il libro

Ischia e il suo dottore. Il libro

Instagram

No images available at the moment

Seguimi!

Personaggi: Giulia

Giulia. Una lettrice

Pagine

  • Blog
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Il Centro Traduzioni Le Copain
  • Ischia blu
  • Ischia cultura
  • Ischia verde
  • porfolio centro traduzioni lecopain
  • Privacy Policy
  • Vivere a Ischia
© Copyright 2026 - Al tavolo di Amalia di Laura Mattera Iacono. Tutti i diritti sono riservati. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione è vietata - Enfold WordPress Theme by Kriesi
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
Collegamento a: Campania Libri Festival Collegamento a: Campania Libri Festival Campania Libri FestivalCampania Libri Festival
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.

Accettare le impostazioniNascondi solo la notificaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Il tuo indirizzo IP è reso anonimo e rintracciabilem ti preghiamo di non disbilitare questo cookie che ci consente di monitorare il numero di accessi e i contenuti più visualizzati.
Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che noi tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracking nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori di video esterni. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Puoi leggere i nostri cookie e le nostre impostazioni sulla privacy in dettaglio nella nostra pagina sulla privacy.

Privacy Policy
Accettare le impostazioniRifiuta le impostazioni
Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi Apri la barra dei messaggi